Every Way

Alexander James O'Connor

Lyrics Translation

I care about you, in every way I can
You know I'm troubled, but I know you can understand
I'm sorry for the strain
No one prepares you for the way in which things change
But you've been amazing, saw me through my darkest stage
And you always forgave me
And now you love me just the same

It means the most, I hope you know
And I hope you know
That I think about you in every single way

You're more familiar to me, more and more each day
I cry in front of you, and it's very necessary, babe
I will care about you, in every way I can

I care about you, in every way I can
Eu me importo com você, de todas as maneiras que posso
You know I'm troubled, but I know you can understand
Você sabe que estou com problemas, mas sei que você pode entender
I'm sorry for the strain
Peço desculpas pela tensão
No one prepares you for the way in which things change
Ninguém te prepara para a maneira como as coisas mudam
But you've been amazing, saw me through my darkest stage
Mas você tem sido incrível, me viu em minha fase mais escura
And you always forgave me
E você sempre me perdoou
And now you love me just the same
E agora você me ama do mesmo jeito
It means the most, I hope you know
Isso significa muito, espero que você saiba
And I hope you know
E espero que você saiba
That I think about you in every single way
Que eu penso em você de todas as maneiras possíveis
You're more familiar to me, more and more each day
Você é cada vez mais familiar para mim, a cada dia que passa
I cry in front of you, and it's very necessary, babe
Eu choro na sua frente, e é muito necessário, querida
I will care about you, in every way I can
Eu vou me importar com você, de todas as maneiras que posso
I care about you, in every way I can
Me importas, de todas las formas posibles
You know I'm troubled, but I know you can understand
Sabes que estoy angustiado, pero sé que puedes entender
I'm sorry for the strain
Lamento la tensión
No one prepares you for the way in which things change
Nadie te prepara para la forma en que las cosas cambian
But you've been amazing, saw me through my darkest stage
Pero has sido increíble, me viste en mi etapa más oscura
And you always forgave me
Y siempre me perdonaste
And now you love me just the same
Y ahora me amas de la misma manera
It means the most, I hope you know
Significa mucho, espero que lo sepas
And I hope you know
Y espero que sepas
That I think about you in every single way
Que pienso en ti de todas las formas posibles
You're more familiar to me, more and more each day
Eres más familiar para mí, cada día más y más
I cry in front of you, and it's very necessary, babe
Lloro delante de ti, y es muy necesario, cariño
I will care about you, in every way I can
Me importarás, de todas las formas que pueda
I care about you, in every way I can
Je tiens à toi, de toutes les manières possibles
You know I'm troubled, but I know you can understand
Tu sais que je suis troublé, mais je sais que tu peux comprendre
I'm sorry for the strain
Je suis désolé pour la tension
No one prepares you for the way in which things change
Personne ne te prépare à la façon dont les choses changent
But you've been amazing, saw me through my darkest stage
Mais tu as été incroyable, tu m'as vu à travers ma phase la plus sombre
And you always forgave me
Et tu m'as toujours pardonné
And now you love me just the same
Et maintenant tu m'aimes juste de la même manière
It means the most, I hope you know
C'est ce qui compte le plus, j'espère que tu le sais
And I hope you know
Et j'espère que tu sais
That I think about you in every single way
Que je pense à toi de toutes les manières possibles
You're more familiar to me, more and more each day
Tu me deviens de plus en plus familier, chaque jour
I cry in front of you, and it's very necessary, babe
Je pleure devant toi, et c'est très nécessaire, chérie
I will care about you, in every way I can
Je tiendrai à toi, de toutes les manières possibles
I care about you, in every way I can
Ich kümmere mich um dich, auf jede erdenkliche Weise
You know I'm troubled, but I know you can understand
Du weißt, dass ich Probleme habe, aber ich weiß, dass du verstehen kannst
I'm sorry for the strain
Es tut mir leid für die Belastung
No one prepares you for the way in which things change
Niemand bereitet dich auf die Art und Weise vor, wie sich Dinge ändern
But you've been amazing, saw me through my darkest stage
Aber du warst unglaublich, hast mich durch meine dunkelste Phase gesehen
And you always forgave me
Und du hast mir immer vergeben
And now you love me just the same
Und jetzt liebst du mich genauso
It means the most, I hope you know
Es bedeutet mir am meisten, ich hoffe, du weißt das
And I hope you know
Und ich hoffe, du weißt das
That I think about you in every single way
Dass ich in jeder Hinsicht an dich denke
You're more familiar to me, more and more each day
Du bist mir immer vertrauter, Tag für Tag
I cry in front of you, and it's very necessary, babe
Ich weine vor dir, und das ist sehr notwendig, Schatz
I will care about you, in every way I can
Ich werde mich um dich kümmern, auf jede erdenkliche Weise
I care about you, in every way I can
Mi importa di te, in ogni modo possibile
You know I'm troubled, but I know you can understand
Sai che ho problemi, ma so che puoi capire
I'm sorry for the strain
Mi dispiace per lo stress
No one prepares you for the way in which things change
Nessuno ti prepara per il modo in cui le cose cambiano
But you've been amazing, saw me through my darkest stage
Ma sei stato fantastico, mi hai visto attraverso la mia fase più oscura
And you always forgave me
E mi hai sempre perdonato
And now you love me just the same
E ora mi ami proprio allo stesso modo
It means the most, I hope you know
Significa molto, spero tu lo sappia
And I hope you know
E spero tu lo sappia
That I think about you in every single way
Che penso a te in ogni singolo modo
You're more familiar to me, more and more each day
Sei più familiare per me, sempre di più ogni giorno
I cry in front of you, and it's very necessary, babe
Piango davanti a te, ed è molto necessario, amore
I will care about you, in every way I can
Mi prenderò cura di te, in ogni modo possibile

Trivia about the song Every Way by Rex Orange County

When was the song “Every Way” released by Rex Orange County?
The song Every Way was released in 2019, on the album “Pony”.
Who composed the song “Every Way” by Rex Orange County?
The song “Every Way” by Rex Orange County was composed by Alexander James O'Connor.

Most popular songs of Rex Orange County

Other artists of Pop rock