Gematria (The Killing Name)

CHRIS FEHN, CHRISTOPHER FEHN, COREY TAYLOR, CRAIG JONES, JAMES ROOT, MICHAEL CRAHAN, MICKAEL THOMSON, NATHAN JORDISON, PAUL GRAY, SID WILSON, SIDNEY WILSON

Lyrics Translation

12/08/73, that was all I got and now you got me
All I ever really wanted was to take the blame
I will go down in history and not down in flames

Meningitis, I will survive this
Dry sockets and a schizophrenic crisis
The time of the nine has begun
Get out of the way or you will suffer as one

This is so typical, apocalyptical
Hanging on abysmal release, Jesus
I don't need this, don't wanna be this
Icon in the making, my hands are fucking shaking

What if God doesn't care?
What if God doesn't care?

Remember, surrender, the time is now
Continue, we're in you
And we will burn your cities down

America is a killing name
It doesn't feel or discriminate
Life is just a killing field
It's all that's left, nothing's real

Throw away your disposable past
And fall apart like a cigarette ash
We are the fatal and vital ones of the world
And we will burn your cities down

What if God doesn't care?
What if God doesn't care?

America is a killing name
It doesn't feel or discriminate
Life is just a killing field
It's all that's left, nothing's real

Throw away your disposable past
And fall apart like a cigarette ash
We are the fatal and vital ones of the world
And we will burn your cities down

Down, we will burn your cities down
We will burn your cities down
We will burn your cities down

Feed the hungry, feed them shit
Feed them bones and politics
You wanna revolutionize?
Be specific and believe your eyes

Start a war in another backyard
And we'll destroy your house of cards
Give me a minute and I'll change your mind
Give me a bullet and I'll change your life

Remember, surrender, the time is now
Continue, we're in you
And we will burn your cities down

America is a killing name
It doesn't feel or discriminate
Life is just a killing field
It's all that's left, nothing's real

Throw away your disposable past
And fall apart like a cigarette ash
We are the fatal and vital ones of the world
And we will burn your cities down

Down, down, we will burn your cities down
Down, down, down, we will burn your cities down
America, what if God doesn't care?

12/08/73
Isso foi tudo que eu consegui e agora você me tem

Tudo que eu realmente queria era assumir a culpa
Eu vou entrar para a história e não descer em chamas
Meningite,
Eu vou sobreviver a isso,
Secura nos alvéolos e uma crise esquizofrênica
O tempo dos nove começou
Saia do caminho ou você sofrerá como um

Isso é tão típico,
Apocalíptico,
Pendurado na liberação abismal,
Jesus,
Eu não preciso disso,
Não quero ser isso,
Ícone em formação,
Minhas mãos estão tremendo

E se Deus não se importar?
E se Deus não se importar?

Lembre-se,
Renda-se,
O tempo é agora
Continue,
Estamos em você,
E nós vamos queimar suas cidades

A América é um nome assassino
Não sente ou discrimina
A vida é apenas um campo de matança
É tudo o que resta, nada é real
Jogue fora seu passado descartável
E desmorone como cinza de cigarro
Nós somos os fatais e vitais do mundo
E nós vamos queimar suas cidades

E se Deus não se importar?
E se Deus não se importar?

A América é um nome assassino
Não sente ou discrimina
A vida é apenas um campo de matança
É tudo o que resta, nada é real
Jogue fora seu passado descartável
E desmorone como cinza de cigarro
Nós somos os fatais e vitais do mundo
E nós vamos queimar suas cidades
Abaixo,

Nós vamos queimar suas cidades
Nós vamos queimar suas cidades

Nós vamos queimar suas cidades
Alimente os famintos, alimente-os com merda
Alimente-os com ossos e política
Você quer revolucionar?
Seja específico e acredite em seus olhos
Comece uma guerra em outro quintal
E nós vamos destruir sua casa de cartas
Me dê um minuto e eu vou mudar sua mente
Me dê uma bala e eu vou mudar sua vida

Lembre-se,
Renda-se,
O tempo é agora
Continue,
Estamos em você,
E nós vamos queimar suas cidades

A América é um nome assassino
Não sente ou discrimina
A vida é apenas um campo de matança
É tudo o que resta, nada é real
Jogue fora seu passado descartável
E desmorone como cinza de cigarro
Nós somos os fatais e vitais do mundo
E nós vamos queimar suas cidades, abaixo, abaixo
Nós vamos queimar suas cidades, abaixo, abaixo
Nós vamos queimar suas cidades
América, e se "Deus" não se importar?

12/08/73
Eso fue todo lo que obtuve y ahora me tienes

Todo lo que realmente quería era asumir la culpa
Bajaré a la historia y no en llamas
Meningitis,
Sobreviviré a esto,
Seco los alvéolos y una crisis esquizofrénica
El tiempo de los nueve ha comenzado
Apártate o sufrirás como uno

Esto es tan típico,
Apocalíptico,
Aferrándose a la liberación abismal,
Jesús,
No necesito esto,
No quiero ser esto,
Icono en formación,
Mis manos están temblando

¿Y si a Dios no le importa?
¿Y si a Dios no le importa?

Recuerda,
Ríndete,
El tiempo es ahora
Continúa,
Estamos en ti,
Y quemaremos tus ciudades

América es un nombre asesino
No siente ni discrimina
La vida es solo un campo de matanza
Es todo lo que queda, nada es real
Desecha tu pasado desechable
Y desmorónate como ceniza de cigarrillo
Somos los fatales y vitales del mundo
Y quemaremos tus ciudades

¿Y si a Dios no le importa?
¿Y si a Dios no le importa?

América es un nombre asesino
No siente ni discrimina
La vida es solo un campo de matanza
Es todo lo que queda, nada es real
Desecha tu pasado desechable
Y desmorónate como ceniza de cigarrillo
Somos los fatales y vitales del mundo
Y quemaremos tus ciudades
Abajo,

Quemaremos tus ciudades
Quemaremos tus ciudades

Quemaremos tus ciudades
Alimenta a los hambrientos, aliméntalos con mierda
Aliméntalos con huesos y política
¿Quieres revolucionar?
Sé específico y cree en tus ojos
Inicia una guerra en otro patio trasero
Y destruiremos tu castillo de naipes
Dame un minuto y cambiaré tu mente
Dame una bala y cambiaré tu vida

Recuerda,
Ríndete,
El tiempo es ahora
Continúa,
Estamos en ti,
Y quemaremos tus ciudades

América es un nombre asesino
No siente ni discrimina
La vida es solo un campo de matanza
Es todo lo que queda, nada es real
Desecha tu pasado desechable
Y desmorónate como ceniza de cigarrillo
Somos los fatales y vitales del mundo
Y quemaremos tus ciudades, abajo, abajo
Quemaremos tus ciudades, abajo, abajo
Quemaremos tus ciudades
América, ¿y si a "Dios" no le importa?

12/08/73
C'est tout ce que j'ai eu et maintenant tu m'as eu

Tout ce que j'ai vraiment voulu, c'était prendre le blâme
Je passerai à l'histoire et non pas en flammes
Méningite,
Je survivrai à cela,
Des alvéolites sèches et une crise schizophrénique
Le temps des neuf a commencé
Sortez du chemin ou vous souffrirez comme un

C'est tellement typique,
Apocalyptique,
Accroché à une libération abysmale,
Jésus,
Je n'ai pas besoin de ça,
Je ne veux pas être ça,
Icône en devenir,
Mes mains tremblent putain

Et si Dieu ne se soucie pas ?
Et si Dieu ne se soucie pas ?

Souviens-toi,
Rends-toi,
Le temps est venu
Continue,
Nous sommes en toi,
Et nous brûlerons vos villes

L'Amérique est un nom qui tue
Elle ne ressent rien ni ne discrimine
La vie n'est qu'un champ de tuerie
C'est tout ce qui reste, rien n'est réel
Jetez votre passé jetable
Et tombez en morceaux comme une cendre de cigarette
Nous sommes les êtres fatals et vitaux du monde
Et nous brûlerons vos villes

Et si Dieu ne se soucie pas ?
Et si Dieu ne se soucie pas ?

L'Amérique est un nom qui tue
Elle ne ressent rien ni ne discrimine
La vie n'est qu'un champ de tuerie
C'est tout ce qui reste, rien n'est réel
Jetez votre passé jetable
Et tombez en morceaux comme une cendre de cigarette
Nous sommes les êtres fatals et vitaux du monde
Et nous brûlerons vos villes
En bas,

Nous brûlerons vos villes
Nous brûlerons vos villes

Nous brûlerons vos villes
Nourrissez les affamés, nourrissez-les de merde
Nourrissez-les d'os et de politique
Vous voulez révolutionner ?
Soyez spécifique et croyez vos yeux
Déclenchez une guerre dans une autre cour
Et nous détruirons votre château de cartes
Donnez-moi une minute et je changerai d'avis
Donnez-moi une balle et je changerai votre vie

Souviens-toi,
Rends-toi,
Le temps est venu
Continue,
Nous sommes en toi,
Et nous brûlerons vos villes

L'Amérique est un nom qui tue
Elle ne ressent rien ni ne discrimine
La vie n'est qu'un champ de tuerie
C'est tout ce qui reste, rien n'est réel
Jetez votre passé jetable
Et tombez en morceaux comme une cendre de cigarette
Nous sommes les êtres fatals et vitaux du monde
Et nous brûlerons vos villes, en bas, en bas
Nous brûlerons vos villes, en bas, en bas
Nous brûlerons vos villes
Amérique, et si "Dieu" ne se soucie pas ?

12/08/73
Das war alles, was ich bekam und jetzt hast du mich

Alles, was ich wirklich wollte, war die Schuld auf mich zu nehmen
Ich werde in die Geschichte eingehen und nicht in Flammen aufgehen
Meningitis,
Ich werde das überleben,
Trockene Socken und eine schizophrenische Krise
Die Zeit der Neun hat begonnen
Komm aus dem Weg oder du wirst als einer leiden

Das ist so typisch,
Apokalyptisch,
Hängend an einer abgründigen Befreiung,
Jesus,
Ich brauche das nicht,
Will das nicht sein,
Ein aufstrebendes Symbol,
Meine Hände zittern verdammt

Was, wenn Gott es nicht kümmert?
Was, wenn Gott es nicht kümmert?

Erinnere dich,
Gib auf,
Die Zeit ist jetzt
Weitermachen,
Wir sind in dir,
Und wir werden deine Städte niederbrennen

Amerika ist ein tödlicher Name
Es fühlt nicht oder diskriminiert nicht
Das Leben ist nur ein Tötungsfeld
Es ist alles, was übrig bleibt, nichts ist real
Wirf deine wegwerfbare Vergangenheit weg
Und zerfalle wie eine Zigarettenasche
Wir sind die fatalen und vitalen der Welt
Und wir werden deine Städte niederbrennen

Was, wenn Gott es nicht kümmert?
Was, wenn Gott es nicht kümmert?

Amerika ist ein tödlicher Name
Es fühlt nicht oder diskriminiert nicht
Das Leben ist nur ein Tötungsfeld
Es ist alles, was übrig bleibt, nichts ist real
Wirf deine wegwerfbare Vergangenheit weg
Und zerfalle wie eine Zigarettenasche
Wir sind die fatalen und vitalen der Welt
Und wir werden deine Städte niederbrennen
Runter,

Wir werden deine Städte niederbrennen
Wir werden deine Städte niederbrennen

Wir werden deine Städte niederbrennen
Füttere die Hungrigen, füttere sie mit Scheiße
Füttere sie mit Knochen und Politik
Du willst revolutionieren?
Sei spezifisch und glaube deinen Augen
Starte einen Krieg in einem anderen Hinterhof
Und wir werden dein Kartenhaus zerstören
Gib mir eine Minute und ich werde deine Meinung ändern
Gib mir eine Kugel und ich werde dein Leben ändern

Erinnere dich,
Gib auf,
Die Zeit ist jetzt
Weitermachen,
Wir sind in dir,
Und wir werden deine Städte niederbrennen

Amerika ist ein tödlicher Name
Es fühlt nicht oder diskriminiert nicht
Das Leben ist nur ein Tötungsfeld
Es ist alles, was übrig bleibt, nichts ist real
Wirf deine wegwerfbare Vergangenheit weg
Und zerfalle wie eine Zigarettenasche
Wir sind die fatalen und vitalen der Welt
Und wir werden deine Städte niederbrennen, runter, runter
Wir werden deine Städte niederbrennen, runter, runter
Wir werden deine Städte niederbrennen
Amerika, was wenn "Gott" es nicht kümmert?

12/08/73
Questo era tutto quello che avevo e ora mi hai

Tutto quello che ho sempre veramente voluto era prendere la colpa
Andrò giù nella storia e non nelle fiamme
Meningite,
Sopravviverò a questo,
Asciugatura delle cavità e crisi schizofrenica
Il tempo dei nove è iniziato
Scappa o soffrirai come uno

Questo è così tipico,
Apocalittico,
Aggrappandosi al rilascio abissale,
Gesù,
Non ho bisogno di questo,
Non voglio essere questo,
Icona in divenire,
Le mie mani stanno cazzo tremando

E se Dio non se ne importa?
E se Dio non se ne importa?

Ricorda,
Arrenditi,
Il tempo è adesso
Continua,
Siamo in te,
E bruceremo le tue città

L'America è un nome che uccide
Non sente né discrimina
La vita è solo un campo di sterminio
È tutto ciò che resta, niente è reale
Butta via il tuo passato usa e getta
E crolla come la cenere di una sigaretta
Siamo i fatali e vitali del mondo
E bruceremo le tue città

E se Dio non se ne importa?
E se Dio non se ne importa?

L'America è un nome che uccide
Non sente né discrimina
La vita è solo un campo di sterminio
È tutto ciò che resta, niente è reale
Butta via il tuo passato usa e getta
E crolla come la cenere di una sigaretta
Siamo i fatali e vitali del mondo
E bruceremo le tue città
Giù,

Bruceremo le tue città
Bruceremo le tue città

Bruceremo le tue città
Nutri gli affamati, dà loro merda
Dà loro ossa e politica
Vuoi rivoluzionare?
Sii specifico e credi ai tuoi occhi
Inizia una guerra in un altro cortile
E distruggeremo la tua casa di carte
Dammi un minuto e cambierò la tua mente
Dammi un proiettile e cambierò la tua vita

Ricorda,
Arrenditi,
Il tempo è adesso
Continua,
Siamo in te,
E bruceremo le tue città

L'America è un nome che uccide
Non sente né discrimina
La vita è solo un campo di sterminio
È tutto ciò che resta, niente è reale
Butta via il tuo passato usa e getta
E crolla come la cenere di una sigaretta
Siamo i fatali e vitali del mondo
E bruceremo le tue città, giù, giù
Bruceremo le tue città, giù, giù
Bruceremo le tue città
America, e se "Dio" non se ne importa?

12/08/73
Itulah semua yang saya dapat dan sekarang kamu mendapatkan saya

Yang benar-benar saya inginkan adalah menerima kesalahan
Saya akan masuk dalam sejarah dan tidak terbakar dalam api
Meningitis,
Saya akan bertahan dari ini,
Soket kering dan krisis skizofrenia
Waktu dari sembilan telah dimulai
Minggir atau kamu akan menderita sebagai satu

Ini sangat tipikal,
Apokaliptik,
Bergantung pada pelepasan yang mengerikan,
Yesus,
Saya tidak butuh ini,
Tidak ingin menjadi ini,
Ikon dalam pembuatan,
Tangan saya benar-benar gemetar

Bagaimana jika Tuhan tidak peduli?
Bagaimana jika Tuhan tidak peduli?

Ingat,
Menyerah,
Waktunya adalah sekarang
Lanjutkan,
Kami ada di dalammu,
Dan kami akan membakar kota-kotamu

Amerika adalah nama pembunuhan
Tidak merasa atau mendiskriminasi
Hidup hanyalah ladang pembunuhan
Itu semua yang tersisa, tidak ada yang nyata
Buang masa lalu yang dapat dibuangmu
Dan hancur seperti abu rokok
Kami adalah orang-orang fatal dan vital di dunia
Dan kami akan membakar kota-kotamu

Bagaimana jika Tuhan tidak peduli?
Bagaimana jika Tuhan tidak peduli?

Amerika adalah nama pembunuhan
Tidak merasa atau mendiskriminasi
Hidup hanyalah ladang pembunuhan
Itu semua yang tersisa, tidak ada yang nyata
Buang masa lalu yang dapat dibuangmu
Dan hancur seperti abu rokok
Kami adalah orang-orang fatal dan vital di dunia
Dan kami akan membakar kota-kotamu
Turun,

Kami akan membakar kota-kotamu
Kami akan membakar kota-kotamu

Kami akan membakar kota-kotamu
Berikan makanan kepada yang lapar, berikan mereka sampah
Berikan mereka tulang dan politik
Kamu ingin merevolusi?
Jadilah spesifik dan percaya pada matamu
Mulailah perang di halaman belakang lainnya
Dan kami akan menghancurkan rumah kartumu
Berikan saya satu menit dan saya akan mengubah pikiranmu
Berikan saya peluru dan saya akan mengubah hidupmu

Ingat,
Menyerah,
Waktunya adalah sekarang
Lanjutkan,
Kami ada di dalammu,
Dan kami akan membakar kota-kotamu

Amerika adalah nama pembunuhan
Tidak merasa atau mendiskriminasi
Hidup hanyalah ladang pembunuhan
Itu semua yang tersisa, tidak ada yang nyata
Buang masa lalu yang dapat dibuangmu
Dan hancur seperti abu rokok
Kami adalah orang-orang fatal dan vital di dunia
Dan kami akan membakar kota-kotamu, turun, turun
Kami akan membakar kota-kotamu, turun, turun
Kami akan membakar kota-kotamu
Amerika, bagaimana jika "Tuhan" tidak peduli?

12/08/73
นั่นคือทุกอย่างที่ฉันได้ และตอนนี้คุณได้ฉัน

ทุกอย่างที่ฉันต้องการจริงๆ คือการรับผิดชอบ
ฉันจะลงในประวัติศาสตร์ ไม่ใช่ลงไปในเปลวไฟ
โรคหลอดเลือดสมองอักเสบ,
ฉันจะรอดพ้นสิ่งนี้,
ซ็อกเก็ตแห้งและวิกฤติจิตเภท
เวลาของเลข 9 ได้เริ่มขึ้น
ออกจากทางหรือคุณจะท suffers รับทุกข์ทรมานเป็นหนึ่ง

นี่เป็นเรื่องที่เป็นประจำ,
ที่เป็นความล่มจม,
ติดอยู่ในการปล่อยที่น่าสิ้นหวัง,
พระเยซู,
ฉันไม่ต้องการสิ่งนี้,
ไม่ต้องการที่จะเป็นสิ่งนี้,
ไอคอนที่กำลังจะสร้าง,
มือของฉันกำลังสั่น

ถ้าพระเจ้าไม่สนใจล่ะ?
ถ้าพระเจ้าไม่สนใจล่ะ?

จำไว้,
ยอมรับ,
เวลาคือตอนนี้
ดำเนินต่อไป,
เราอยู่ในคุณ,
และเราจะเผาเมืองของคุณลง

อเมริกาคือชื่อที่ฆ่า
มันไม่รู้สึกหรือเลือกคัดเลือก
ชีวิตเป็นแค่สนามฆ่า
มันเป็นทุกสิ่งที่เหลือ, ไม่มีอะไรเป็นจริง
ทิ้งอดีตที่สามารถทิ้งได้ของคุณ
และพังทลายเหมือนเถ้าบุหรี่
เราคือคนที่ร้ายแรงและสำคัญของโลก
และเราจะเผาเมืองของคุณลง

ถ้าพระเจ้าไม่สนใจล่ะ?
ถ้าพระเจ้าไม่สนใจล่ะ?

อเมริกาคือชื่อที่ฆ่า
มันไม่รู้สึกหรือเลือกคัดเลือก
ชีวิตเป็นแค่สนามฆ่า
มันเป็นทุกสิ่งที่เหลือ, ไม่มีอะไรเป็นจริง
ทิ้งอดีตที่สามารถทิ้งได้ของคุณ
และพังทลายเหมือนเถ้าบุหรี่
เราคือคนที่ร้ายแรงและสำคัญของโลก
และเราจะเผาเมืองของคุณลง
ลง,

เราจะเผาเมืองของคุณลง
เราจะเผาเมืองของคุณลง

เราจะเผาเมืองของคุณลง
ให้อาหารคนหิว, ให้อาหารพวกเขาขี้
ให้อาหารพวกเขากระดูกและการเมือง
คุณต้องการปฏิวัติ?
เป็นเฉพาะเจาะจงและเชื่อในสิ่งที่คุณเห็น
เริ่มสงครามในสวนหลังบ้านของคนอื่น
และเราจะทำลายบ้านไพ่ของคุณ
ให้ฉันเวลาหนึ่งนาทีและฉันจะเปลี่ยนใจคุณ
ให้ฉันกระสุนหนึ่งและฉันจะเปลี่ยนชีวิตคุณ

จำไว้,
ยอมรับ,
เวลาคือตอนนี้
ดำเนินต่อไป,
เราอยู่ในคุณ,
และเราจะเผาเมืองของคุณลง

อเมริกาคือชื่อที่ฆ่า
มันไม่รู้สึกหรือเลือกคัดเลือก
ชีวิตเป็นแค่สนามฆ่า
มันเป็นทุกสิ่งที่เหลือ, ไม่มีอะไรเป็นจริง
ทิ้งอดีตที่สามารถทิ้งได้ของคุณ
และพังทลายเหมือนเถ้าบุหรี่
เราคือคนที่ร้ายแรงและสำคัญของโลก
และเราจะเผาเมืองของคุณลง, ลง, ลง
เราจะเผาเมืองของคุณลง, ลง, ลง
เราจะเผาเมืองของคุณลง
อเมริกา, ถ้า "พระเจ้า" ไม่สนใจล่ะ?

12/08/73
那就是我所有的,现在你拥有我

我真正想要的只是承担责任
我会载入历史,而不是在火焰中消亡
脑膜炎,
我会挺过这个,
干燥的插座和精神分裂的危机
九的时代已经开始
让开,否则你会一起受苦

这太典型了,
像世界末日,
挂在悲惨的释放上,
耶稣,
我不需要这个,
不想成为这个,
正在塑造的偶像,
我的手在疯狂地颤抖

如果上帝不在乎呢?
如果上帝不在乎呢?

记住,
投降,
现在就是时候
继续,
我们在你身上,
我们会烧掉你的城市

美国是个杀人的名字
它不感觉或歧视
生活就是一个杀戮的战场
这就是剩下的,没有什么是真实的
扔掉你一次性的过去
像烟蒂一样崩溃
我们是世界上致命和重要的人
我们会烧掉你的城市

如果上帝不在乎呢?
如果上帝不在乎呢?

美国是个杀人的名字
它不感觉或歧视
生活就是一个杀戮的战场
这就是剩下的,没有什么是真实的
扔掉你一次性的过去
像烟蒂一样崩溃
我们是世界上致命和重要的人
我们会烧掉你的城市
下来,

我们会烧掉你的城市
我们会烧掉你的城市

我们会烧掉你的城市
喂饱饥饿的人,喂他们屎
喂他们骨头和政治
你想革命吗?
具体点,相信你的眼睛
在别人的后院发动战争
我们会摧毁你的纸牌屋
给我一分钟,我会改变你的想法
给我一颗子弹,我会改变你的生活

记住,
投降,
现在就是时候
继续,
我们在你身上,
我们会烧掉你的城市

美国是个杀人的名字
它不感觉或歧视
生活就是一个杀戮的战场
这就是剩下的,没有什么是真实的
扔掉你一次性的过去
像烟蒂一样崩溃
我们是世界上致命和重要的人
我们会烧掉你的城市,下来,下来
我们会烧掉你的城市,下来,下来
我们会烧掉你的城市
美国,如果“上帝”不在乎呢?

Trivia about the song Gematria (The Killing Name) by Slipknot

On which albums was the song “Gematria (The Killing Name)” released by Slipknot?
Slipknot released the song on the albums “All Hope Is Gone” in 2008 and “The Studio Album Collection (1999 - 2008)” in 2014.
Who composed the song “Gematria (The Killing Name)” by Slipknot?
The song “Gematria (The Killing Name)” by Slipknot was composed by CHRIS FEHN, CHRISTOPHER FEHN, COREY TAYLOR, CRAIG JONES, JAMES ROOT, MICHAEL CRAHAN, MICKAEL THOMSON, NATHAN JORDISON, PAUL GRAY, SID WILSON, SIDNEY WILSON.

Most popular songs of Slipknot

Other artists of Heavy metal music