George Bedford Daniel, Matthew Timothy Healy, Ross Stewart MacDonald, Adam Brian Thomas Hann
And this is how it starts
Take your shoes off in the back of my van
You share my shirt, looks so good
When it's just hangin' off your back
And she said, "Use your hands and my spare time
We've got one thing in common, it's this tongue of mine"
She said, oh
She's got a boyfriend anyway
And there's only minutes before I drop you off
All we seem to do it talk about sex
She's got a boyfriend anyway
She's got a boyfriend anyway
I love your friend when I saw his film
He's got a funny face, but I like that 'cause he still looks cool
She's got a boyfriend anyway
She's got a boyfriend anyway
Now we're on the bed in my room
And I'm about to fill his shoes
But you say, "No"
You say, "No"
Does he take care of you
Or could I easily fill his shoes?
But you say, "No"
You say, "No"
Now we're just outside of town
As you're making your way down
She's got a boyfriend anyway
She's got a boyfriend anyway
And I'm not trying to stop you, love
If we're gonna do anything, we might as well just fuck
She's got a boyfriend anyway
She's got a boyfriend anyway
Got your tongue pierced anyway
You in your high tops any day
You in your skinny jeans anyway
You and your fit friends anyway
I'd take them all out any day
They all got backcombs anyway
They all got boyfriends anyway
And this is how it starts
E é assim que começa
Take your shoes off in the back of my van
Tire seus sapatos na parte de trás da minha van
You share my shirt, looks so good
Você compartilha minha camisa, fica tão bem
When it's just hangin' off your back
Quando está apenas pendurada nas suas costas
And she said, "Use your hands and my spare time
E ela disse, "Use suas mãos e meu tempo livre
We've got one thing in common, it's this tongue of mine"
Temos uma coisa em comum, é essa língua minha"
She said, oh
Ela disse, oh
She's got a boyfriend anyway
Ela tem um namorado de qualquer maneira
And there's only minutes before I drop you off
E faltam apenas minutos antes de eu te deixar
All we seem to do it talk about sex
Tudo o que parecemos fazer é falar sobre sexo
She's got a boyfriend anyway
Ela tem um namorado de qualquer maneira
She's got a boyfriend anyway
Ela tem um namorado de qualquer maneira
I love your friend when I saw his film
Eu amo seu amigo quando vi seu filme
He's got a funny face, but I like that 'cause he still looks cool
Ele tem um rosto engraçado, mas eu gosto disso porque ele ainda parece legal
She's got a boyfriend anyway
Ela tem um namorado de qualquer maneira
She's got a boyfriend anyway
Ela tem um namorado de qualquer maneira
Now we're on the bed in my room
Agora estamos na cama no meu quarto
And I'm about to fill his shoes
E eu estou prestes a preencher seus sapatos
But you say, "No"
Mas você diz, "Não"
You say, "No"
Você diz, "Não"
Does he take care of you
Ele cuida de você
Or could I easily fill his shoes?
Ou eu poderia facilmente preencher seus sapatos?
But you say, "No"
Mas você diz, "Não"
You say, "No"
Você diz, "Não"
Now we're just outside of town
Agora estamos apenas fora da cidade
As you're making your way down
Enquanto você está fazendo seu caminho para baixo
She's got a boyfriend anyway
Ela tem um namorado de qualquer maneira
She's got a boyfriend anyway
Ela tem um namorado de qualquer maneira
And I'm not trying to stop you, love
E eu não estou tentando te impedir, amor
If we're gonna do anything, we might as well just fuck
Se vamos fazer alguma coisa, podemos muito bem apenas transar
She's got a boyfriend anyway
Ela tem um namorado de qualquer maneira
She's got a boyfriend anyway
Ela tem um namorado de qualquer maneira
Got your tongue pierced anyway
Você tem a língua perfurada de qualquer maneira
You in your high tops any day
Você com seus tênis de cano alto qualquer dia
You in your skinny jeans anyway
Você com suas calças jeans skinny de qualquer maneira
You and your fit friends anyway
Você e seus amigos em forma de qualquer maneira
I'd take them all out any day
Eu os levaria para sair qualquer dia
They all got backcombs anyway
Todos eles têm penteados retrô de qualquer maneira
They all got boyfriends anyway
Todos eles têm namorados de qualquer maneira
And this is how it starts
Y así es como empieza
Take your shoes off in the back of my van
Quítate los zapatos en la parte trasera de mi furgoneta
You share my shirt, looks so good
Compartes mi camisa, te queda tan bien
When it's just hangin' off your back
Cuando simplemente cuelga de tu espalda
And she said, "Use your hands and my spare time
Y ella dijo, "Usa tus manos y mi tiempo libre
We've got one thing in common, it's this tongue of mine"
Tenemos una cosa en común, es esta lengua mía"
She said, oh
Ella dijo, oh
She's got a boyfriend anyway
De todas formas, ella tiene novio
And there's only minutes before I drop you off
Y solo quedan minutos antes de que te deje
All we seem to do it talk about sex
Todo lo que parecemos hacer es hablar de sexo
She's got a boyfriend anyway
De todas formas, ella tiene novio
She's got a boyfriend anyway
De todas formas, ella tiene novio
I love your friend when I saw his film
Amo a tu amigo cuando vi su película
He's got a funny face, but I like that 'cause he still looks cool
Tiene una cara graciosa, pero me gusta eso porque aún se ve genial
She's got a boyfriend anyway
De todas formas, ella tiene novio
She's got a boyfriend anyway
De todas formas, ella tiene novio
Now we're on the bed in my room
Ahora estamos en la cama en mi habitación
And I'm about to fill his shoes
Y estoy a punto de llenar sus zapatos
But you say, "No"
Pero tú dices, "No"
You say, "No"
Tú dices, "No"
Does he take care of you
¿Él se ocupa de ti?
Or could I easily fill his shoes?
¿O podría llenar fácilmente sus zapatos?
But you say, "No"
Pero tú dices, "No"
You say, "No"
Tú dices, "No"
Now we're just outside of town
Ahora estamos justo fuera de la ciudad
As you're making your way down
Mientras te abres camino hacia abajo
She's got a boyfriend anyway
De todas formas, ella tiene novio
She's got a boyfriend anyway
De todas formas, ella tiene novio
And I'm not trying to stop you, love
Y no estoy tratando de detenerte, amor
If we're gonna do anything, we might as well just fuck
Si vamos a hacer algo, podríamos simplemente follar
She's got a boyfriend anyway
De todas formas, ella tiene novio
She's got a boyfriend anyway
De todas formas, ella tiene novio
Got your tongue pierced anyway
De todas formas, te perforaste la lengua
You in your high tops any day
Tú en tus zapatillas de deporte cualquier día
You in your skinny jeans anyway
Tú en tus vaqueros ajustados de todos modos
You and your fit friends anyway
Tú y tus amigos en forma de todos modos
I'd take them all out any day
Los sacaría a todos cualquier día
They all got backcombs anyway
De todas formas, todos ellos tienen peines de vuelta
They all got boyfriends anyway
De todas formas, todos ellos tienen novios
And this is how it starts
Et c'est ainsi que ça commence
Take your shoes off in the back of my van
Enlève tes chaussures à l'arrière de ma camionnette
You share my shirt, looks so good
Tu partages mon t-shirt, ça te va si bien
When it's just hangin' off your back
Quand il pend simplement dans ton dos
And she said, "Use your hands and my spare time
Et elle a dit, "Utilise tes mains et mon temps libre
We've got one thing in common, it's this tongue of mine"
Nous avons une chose en commun, c'est cette langue à moi"
She said, oh
Elle a dit, oh
She's got a boyfriend anyway
Elle a de toute façon un petit ami
And there's only minutes before I drop you off
Et il ne reste que quelques minutes avant que je ne te dépose
All we seem to do it talk about sex
Tout ce que nous semblons faire, c'est parler de sexe
She's got a boyfriend anyway
Elle a de toute façon un petit ami
She's got a boyfriend anyway
Elle a de toute façon un petit ami
I love your friend when I saw his film
J'aime ton ami quand j'ai vu son film
He's got a funny face, but I like that 'cause he still looks cool
Il a un visage drôle, mais j'aime ça parce qu'il a toujours l'air cool
She's got a boyfriend anyway
Elle a de toute façon un petit ami
She's got a boyfriend anyway
Elle a de toute façon un petit ami
Now we're on the bed in my room
Maintenant nous sommes sur le lit dans ma chambre
And I'm about to fill his shoes
Et je suis sur le point de prendre sa place
But you say, "No"
Mais tu dis, "Non"
You say, "No"
Tu dis, "Non"
Does he take care of you
Est-ce qu'il prend soin de toi
Or could I easily fill his shoes?
Ou pourrais-je facilement prendre sa place?
But you say, "No"
Mais tu dis, "Non"
You say, "No"
Tu dis, "Non"
Now we're just outside of town
Maintenant nous sommes juste à l'extérieur de la ville
As you're making your way down
Alors que tu descends
She's got a boyfriend anyway
Elle a de toute façon un petit ami
She's got a boyfriend anyway
Elle a de toute façon un petit ami
And I'm not trying to stop you, love
Et je n'essaie pas de t'arrêter, mon amour
If we're gonna do anything, we might as well just fuck
Si nous allons faire quelque chose, nous pourrions aussi bien simplement faire l'amour
She's got a boyfriend anyway
Elle a de toute façon un petit ami
She's got a boyfriend anyway
Elle a de toute façon un petit ami
Got your tongue pierced anyway
Tu as de toute façon un piercing à la langue
You in your high tops any day
Toi dans tes baskets n'importe quel jour
You in your skinny jeans anyway
Toi dans tes jeans skinny de toute façon
You and your fit friends anyway
Toi et tes amis en forme de toute façon
I'd take them all out any day
Je les emmènerais tous n'importe quel jour
They all got backcombs anyway
Ils ont tous des crêtes de toute façon
They all got boyfriends anyway
Ils ont tous de toute façon des petits amis
And this is how it starts
Und so beginnt es
Take your shoes off in the back of my van
Zieh deine Schuhe aus im hinteren Teil meines Vans
You share my shirt, looks so good
Du teilst mein Hemd, es sieht so gut aus
When it's just hangin' off your back
Wenn es einfach nur von deinem Rücken hängt
And she said, "Use your hands and my spare time
Und sie sagte: "Benutze deine Hände und meine Freizeit
We've got one thing in common, it's this tongue of mine"
Wir haben eine Sache gemeinsam, es ist diese Zunge von mir"
She said, oh
Sie sagte, oh
She's got a boyfriend anyway
Sie hat sowieso einen Freund
And there's only minutes before I drop you off
Und es sind nur noch Minuten, bevor ich dich absetze
All we seem to do it talk about sex
Alles, was wir zu tun scheinen, ist über Sex zu reden
She's got a boyfriend anyway
Sie hat sowieso einen Freund
She's got a boyfriend anyway
Sie hat sowieso einen Freund
I love your friend when I saw his film
Ich liebe deinen Freund, als ich seinen Film sah
He's got a funny face, but I like that 'cause he still looks cool
Er hat ein lustiges Gesicht, aber das mag ich, weil er immer noch cool aussieht
She's got a boyfriend anyway
Sie hat sowieso einen Freund
She's got a boyfriend anyway
Sie hat sowieso einen Freund
Now we're on the bed in my room
Jetzt liegen wir auf dem Bett in meinem Zimmer
And I'm about to fill his shoes
Und ich bin dabei, seine Schuhe zu füllen
But you say, "No"
Aber du sagst: "Nein"
You say, "No"
Du sagst: "Nein"
Does he take care of you
Kümmert er sich um dich
Or could I easily fill his shoes?
Oder könnte ich leicht seine Schuhe füllen?
But you say, "No"
Aber du sagst: "Nein"
You say, "No"
Du sagst: "Nein"
Now we're just outside of town
Jetzt sind wir gerade außerhalb der Stadt
As you're making your way down
Während du deinen Weg nach unten machst
She's got a boyfriend anyway
Sie hat sowieso einen Freund
She's got a boyfriend anyway
Sie hat sowieso einen Freund
And I'm not trying to stop you, love
Und ich versuche nicht, dich aufzuhalten, Liebe
If we're gonna do anything, we might as well just fuck
Wenn wir schon etwas tun, könnten wir genauso gut einfach ficken
She's got a boyfriend anyway
Sie hat sowieso einen Freund
She's got a boyfriend anyway
Sie hat sowieso einen Freund
Got your tongue pierced anyway
Du hast sowieso deine Zunge gepierct
You in your high tops any day
Du in deinen High Tops an jedem Tag
You in your skinny jeans anyway
Du in deinen Skinny Jeans sowieso
You and your fit friends anyway
Du und deine fitten Freunde sowieso
I'd take them all out any day
Ich würde sie alle an jedem Tag mitnehmen
They all got backcombs anyway
Sie haben sowieso alle einen Toupierkamm
They all got boyfriends anyway
Sie haben sowieso alle einen Freund
And this is how it starts
Ed è così che inizia
Take your shoes off in the back of my van
Togliti le scarpe nel retro del mio furgone
You share my shirt, looks so good
Condividiamo la mia camicia, stai così bene
When it's just hangin' off your back
Quando è soltanto appesa alla tua schiena
And she said, "Use your hands and my spare time
E lei disse, "Usa le tue mani e il mio tempo libero
We've got one thing in common, it's this tongue of mine"
Abbiamo una cosa in comune, è questa mia lingua"
She said, oh
Ha detto, oh
She's got a boyfriend anyway
Ha comunque un fidanzato
And there's only minutes before I drop you off
E mancano solo pochi minuti prima che ti lasci
All we seem to do it talk about sex
Tutto ciò che sembra che facciamo è parlare di sesso
She's got a boyfriend anyway
Ha comunque un fidanzato
She's got a boyfriend anyway
Ha comunque un fidanzato
I love your friend when I saw his film
Adoro il tuo amico quando ho visto il suo film
He's got a funny face, but I like that 'cause he still looks cool
Ha una faccia buffa, ma mi piace perché ha ancora un bell'aspetto
She's got a boyfriend anyway
Ha comunque un fidanzato
She's got a boyfriend anyway
Ha comunque un fidanzato
Now we're on the bed in my room
Ora siamo sul letto nella mia stanza
And I'm about to fill his shoes
E sto per prendere il suo posto
But you say, "No"
Ma tu dici, "No"
You say, "No"
Tu dici, "No"
Does he take care of you
Si prende cura di te?
Or could I easily fill his shoes?
O potrei facilmente prendere il suo posto?
But you say, "No"
Ma tu dici, "No"
You say, "No"
Tu dici, "No"
Now we're just outside of town
Ora siamo appena fuori città
As you're making your way down
Mentre scendi
She's got a boyfriend anyway
Ha comunque un fidanzato
She's got a boyfriend anyway
Ha comunque un fidanzato
And I'm not trying to stop you, love
E non sto cercando di fermarti, tesoro
If we're gonna do anything, we might as well just fuck
Se dobbiamo fare qualcosa, potremmo anche solo scopare
She's got a boyfriend anyway
Ha comunque un fidanzato
She's got a boyfriend anyway
Ha comunque un fidanzato
Got your tongue pierced anyway
Comunque ti sei fatta il piercing alla lingua
You in your high tops any day
Tu nelle tue scarpe alte ogni giorno
You in your skinny jeans anyway
Tu nei tuoi jeans attillati comunque
You and your fit friends anyway
Tu e i tuoi amici in forma comunque
I'd take them all out any day
Mi sbarazzerei di loro ogni giorno
They all got backcombs anyway
Comunque hanno tutte i capelli cotonati
They all got boyfriends anyway
Comunque hanno tutte dei fidanzati
And this is how it starts
Dan inilah cara itu dimulai
Take your shoes off in the back of my van
Lepaskan sepatumu di belakang van saya
You share my shirt, looks so good
Kamu memakai kemeja saya, terlihat sangat bagus
When it's just hangin' off your back
Saat hanya tergantung di punggungmu
And she said, "Use your hands and my spare time
Dan dia berkata, "Gunakan tanganmu dan waktu luangku
We've got one thing in common, it's this tongue of mine"
Kita punya satu kesamaan, yaitu lidah ini"
She said, oh
Dia berkata, oh
She's got a boyfriend anyway
Dia sudah punya pacar kok
And there's only minutes before I drop you off
Dan hanya beberapa menit sebelum aku mengantarmu
All we seem to do it talk about sex
Yang kita lakukan tampaknya hanya membicarakan tentang seks
She's got a boyfriend anyway
Dia sudah punya pacar kok
She's got a boyfriend anyway
Dia sudah punya pacar kok
I love your friend when I saw his film
Aku menyukai temanmu ketika aku melihat filmnya
He's got a funny face, but I like that 'cause he still looks cool
Dia punya wajah yang lucu, tapi aku suka itu karena dia masih terlihat keren
She's got a boyfriend anyway
Dia sudah punya pacar kok
She's got a boyfriend anyway
Dia sudah punya pacar kok
Now we're on the bed in my room
Sekarang kita di atas tempat tidur di kamarku
And I'm about to fill his shoes
Dan aku akan mengisi posisinya
But you say, "No"
Tapi kamu berkata, "Tidak"
You say, "No"
Kamu berkata, "Tidak"
Does he take care of you
Apakah dia merawatmu
Or could I easily fill his shoes?
Atau bisa kah aku dengan mudah mengisi posisinya?
But you say, "No"
Tapi kamu berkata, "Tidak"
You say, "No"
Kamu berkata, "Tidak"
Now we're just outside of town
Sekarang kita hanya di luar kota
As you're making your way down
Saat kamu sedang berjalan turun
She's got a boyfriend anyway
Dia sudah punya pacar kok
She's got a boyfriend anyway
Dia sudah punya pacar kok
And I'm not trying to stop you, love
Dan aku tidak mencoba menghentikanmu, sayang
If we're gonna do anything, we might as well just fuck
Jika kita akan melakukan sesuatu, kita mungkin juga hanya bercinta
She's got a boyfriend anyway
Dia sudah punya pacar kok
She's got a boyfriend anyway
Dia sudah punya pacar kok
Got your tongue pierced anyway
Kamu sudah menindik lidahmu kok
You in your high tops any day
Kamu dengan sepatu tinggi mu kapan saja
You in your skinny jeans anyway
Kamu dengan jeans ketatmu kapan saja
You and your fit friends anyway
Kamu dan teman-temanmu yang kekar kapan saja
I'd take them all out any day
Aku akan mengajak mereka semua kapan saja
They all got backcombs anyway
Mereka semua sudah punya gaya rambut terjulur kok
They all got boyfriends anyway
Mereka semua sudah punya pacar kok
And this is how it starts
และนี่คือจุดเริ่มต้น
Take your shoes off in the back of my van
ถอดรองเท้าของคุณออกที่ด้านหลังของรถตู้ของฉัน
You share my shirt, looks so good
คุณใส่เสื้อของฉัน มันดูดีมาก
When it's just hangin' off your back
เมื่อมันแขวนอยู่บนหลังคุณ
And she said, "Use your hands and my spare time
และเธอกล่าวว่า "ใช้มือของคุณและเวลาว่างของฉัน
We've got one thing in common, it's this tongue of mine"
เรามีสิ่งหนึ่งที่เหมือนกัน นั่นคือลิ้นของฉัน"
She said, oh
เธอกล่าวว่า โอ้
She's got a boyfriend anyway
เธอมีแฟนอยู่แล้ว
And there's only minutes before I drop you off
และเหลือเวลาเพียงไม่กี่นาทีก่อนที่ฉันจะไปส่งคุณ
All we seem to do it talk about sex
ทุกอย่างที่เราทำคือพูดถึงเรื่องเซ็กส์
She's got a boyfriend anyway
เธอมีแฟนอยู่แล้ว
She's got a boyfriend anyway
เธอมีแฟนอยู่แล้ว
I love your friend when I saw his film
ฉันรักเพื่อนของคุณเมื่อฉันเห็นภาพยนตร์ของเขา
He's got a funny face, but I like that 'cause he still looks cool
เขามีหน้าตาที่ตลก แต่ฉันชอบเพราะเขายังดูเท่
She's got a boyfriend anyway
เธอมีแฟนอยู่แล้ว
She's got a boyfriend anyway
เธอมีแฟนอยู่แล้ว
Now we're on the bed in my room
ตอนนี้เราอยู่บนเตียงในห้องของฉัน
And I'm about to fill his shoes
และฉันกำลังจะเติมเต็มรองเท้าของเขา
But you say, "No"
แต่คุณบอกว่า "ไม่"
You say, "No"
คุณบอกว่า "ไม่"
Does he take care of you
เขาดูแลคุณดีหรือเปล่า
Or could I easily fill his shoes?
หรือฉันสามารถเติมเต็มรองเท้าของเขาได้ง่ายๆ?
But you say, "No"
แต่คุณบอกว่า "ไม่"
You say, "No"
คุณบอกว่า "ไม่"
Now we're just outside of town
ตอนนี้เราอยู่นอกเมือง
As you're making your way down
ขณะที่คุณกำลังเดินลงมา
She's got a boyfriend anyway
เธอมีแฟนอยู่แล้ว
She's got a boyfriend anyway
เธอมีแฟนอยู่แล้ว
And I'm not trying to stop you, love
และฉันไม่พยายามหยุดคุณ, ที่รัก
If we're gonna do anything, we might as well just fuck
ถ้าเราจะทำอะไรก็ตาม, เราอาจจะเพียงแค่มีเซ็กส์
She's got a boyfriend anyway
เธอมีแฟนอยู่แล้ว
She's got a boyfriend anyway
เธอมีแฟนอยู่แล้ว
Got your tongue pierced anyway
คุณมีการเจาะลิ้นอยู่แล้ว
You in your high tops any day
คุณใส่รองเท้าสูงได้ทุกวัน
You in your skinny jeans anyway
คุณใส่กางเกงยีนส์รัดรูปอยู่แล้ว
You and your fit friends anyway
คุณและเพื่อนที่หุ่นดีของคุณอยู่แล้ว
I'd take them all out any day
ฉันจะพาพวกเขาออกไปได้ทุกวัน
They all got backcombs anyway
พวกเขาทุกคนมีทรงผมย้อยอยู่แล้ว
They all got boyfriends anyway
พวกเขาทุกคนมีแฟนอยู่แล้ว
And this is how it starts
这就是一切的开始
Take your shoes off in the back of my van
在我车厢的后部脱掉你的鞋子
You share my shirt, looks so good
你穿我的衬衫,看起来很好看
When it's just hangin' off your back
当它仅仅悬挂在你的背后
And she said, "Use your hands and my spare time
她说,“用你的手和我闲暇的时间
We've got one thing in common, it's this tongue of mine"
我们有一个共同点,那就是我的舌头”
She said, oh
她说,哦
She's got a boyfriend anyway
不管怎样她有男朋友了
And there's only minutes before I drop you off
离我送你回家只有几分钟
All we seem to do it talk about sex
我们似乎只谈论性
She's got a boyfriend anyway
她有男朋友不管怎样
She's got a boyfriend anyway
她有男朋友不管怎样
I love your friend when I saw his film
我喜欢你的朋友当我看他的电影
He's got a funny face, but I like that 'cause he still looks cool
他的脸很有趣,但我喜欢,因为他看起来还是很酷
She's got a boyfriend anyway
她有男朋友不管怎样
She's got a boyfriend anyway
她有男朋友不管怎样
Now we're on the bed in my room
现在我们在我房间的床上
And I'm about to fill his shoes
我正要填补他的位置
But you say, "No"
但你说,“不”
You say, "No"
你说,“不”
Does he take care of you
他照顾你吗
Or could I easily fill his shoes?
还是我可以轻易地填补他的位置?
But you say, "No"
但你说,“不”
You say, "No"
你说,“不”
Now we're just outside of town
现在我们刚离开镇外
As you're making your way down
当你正一路向下
She's got a boyfriend anyway
她有男朋友不管怎样
She's got a boyfriend anyway
她有男朋友不管怎样
And I'm not trying to stop you, love
我不是想阻止你,亲爱的
If we're gonna do anything, we might as well just fuck
如果我们要做什么,我们不妨就做爱
She's got a boyfriend anyway
她有男朋友不管怎样
She's got a boyfriend anyway
她有男朋友不管怎样
Got your tongue pierced anyway
不管怎样你舌头穿孔了
You in your high tops any day
不管什么时候你穿你的高帮鞋
You in your skinny jeans anyway
不管怎样你穿你的紧身牛仔裤
You and your fit friends anyway
不管怎样你和你那帅气的朋友们
I'd take them all out any day
我任何时候都愿意带他们出去
They all got backcombs anyway
他们都反正都有后梳头发
They all got boyfriends anyway
他们都反正都有男朋友了
[Zwrotka 1]
I tak to się zaczyna
Zdejmij buty z tyłu mojej furgonetki
Tak, moja koszula wygląda tak dobrze
Kiedy po prostu wisi na twoich plecach
A ona powiedziała:„Wykorzystaj swoje ręce i mój wolny czas
Łączy nas jedno, jest to mój język”
Powiedziała: oh
Ona i tak ma chłopaka
[Zwrotka 2]
Zostały tylko minuty, zanim cię podrzucę z powrotem
Wydaje się, że jedyne, co robimy, to rozmawiamy o seksie
Ona i tak ma chłopaka
Ona i tak ma chłopaka
Pokochałem twojego przyjaciela, kiedy zobaczyłem jego film
Ma zabawną twarz, ale podoba mi się to, bo nadal wygląda fajnie
Ona i tak ma chłopaka
Ona i tak ma chłopaka
[Bridge]
Teraz jesteśmy na łóżku w moim pokoju
I mam zamiar wejść w jego buty
Ale ty mówisz nie, mówisz nie
Czy on się tobą opiekuje?
A może z łatwością mógłbym wejść w jego buty?
Ale ty mówisz nie, mówisz niе
[Zwrotka 3]
Teraz jesteśmy poza miastеm
I schodzisz w dół
Ona i tak ma chłopaka
Ona i tak ma chłopaka
I nie próbuję cię zatrzymać, kochanie
Jeśli mamy cokolwiek zrobić, równie dobrze możemy się po prostu pieprzyć
Ona i tak ma chłopaka
Ona i tak ma chłopaka
[Outro]
I tak przekułaś język
Ty w wysokich butach każdego dnia
Ty w swoich obcisłych dżinsach
Ty i twoje wysportowane przyjaciółki
Wyszedłbym z nimi wszystkim jakiegoś dnia
I tak wszystkie mają tapirowane włosy
I tak wszystkie mają chłopaków
[v1]
Ve bu şöyle başladı;
Karavanımın arkasında ayakkabılarını çıkartarak
Evet tişörtüm baya iyi gözüküyor
Sırtından aşağı süzülürken
Ve kız dedi ki, "Ellerini ve vaktimizi idareli kullan-
Tek ortak olan şeyimiz, benim dudaklarım"
O böyle dedi
Halbuki onun bir erkek arkadaşı var neysee
[v2]
Seni evine bırakmak için yalnızca dakikalarım var elimde
Ve tek yaptığımız seks hakkında konuşmak gibi geliyor
Halbuki onun bir erkek arkadaşı var neyse
Halbuki onun bir erkek arkadaşı var neyse
[v3]
Filmini izlediğimde dostunu sevdim
Komik bir yüze sahip
Fakat bunu sevdim keza yine de o havalı gözüküyor
Halbuki onun bir erkek arkadaşı var neyse
Şimdiyse benim odamdaki yataktayız
Ve ben onunla olabilirim
Fakat sen kabul etmiyorsun
Kabul etmiyorsun
O seni umursar mıydı
Ya da kolayca seninle olur muydu ha?
Fakat sen kabul etmiyorsun
Kabul etmiyorsun
[v4]
Ve şimdiyse şehrin dışındayız
Ve sen aşağıya doğru yol alıyorsun
Halbuki onun bir erkek arkadaşı var neyse
Halbuki onun bir erkek arkadaşı var neyse
Ve aşkım seni durdurmayı denemem bile
Eğer bir şey yapacaksak sadece sevişedebilirz
Halbuki onun bir erkek arkadaşı var neyse
Halbuki onun bir erkek arkadaşı var neyse
[o]
Dilinde delik neyse
Her gün bir şeyin başındasın
Dar pantolonlarını giyorsun
Sen ve senin dostlarına uyardım
Her gün onları dışarı çıkarırdım
Neyse zaten onların saçlarını geriye tarayan erkek arkadaşları var
Hepinizin erkek arkadaşları var neyse