Sophistiqué
Jules Jomby
Fuck le dress code, j'suis toujours tout en noir
Benz, Rov, j'fais les deux tout en noir
Head shot en c'moment tout va mal
Mais je swerve yoh
Swerve yoh
160, j'aime la vitesse nigga
Autour de moi aucun bitch ass nigga
Monte dans la Benz ma belle
J'parle dans ma barbe comme si j'étais Ben Laden ou James Harden
J'ai du Basquiat, Van Gogh, Salvador Dalí
Tous ces rappeurs français n'savent même pas bien lire
J'aimerais t'aimer mais mon cœur cassé est inutile
Comme ralentir après s'être fait flashé
Mieux vaut garder tes conseils
C'est la nuit qu'on saigne
C'est pas la vie qu'on aime, c'est la vie qu'on mène
Mes larmes sont faites de crystal
Mais j'ai peur d'avoir le destin de Giscard
Fuck le dress code, j'suis toujours tout en noir
Benz, Rov, j'fais les deux tout en noir
Head shot en c'moment tout va mal
Mais je swerve yoh
Swerve yoh
Sophistiqué, Sophistiqué, j'ai des pesos dans la poche
Là où j'vais j'en ai aucune idée
Mais j'suis sophistiqué, sophistiqué
Sophistiqué, sophistiqué
Sophistiqué, sophistiqué, j'ai des pesos dans la poche
Là où j'vais j'en ai aucune idée
Mais j'suis sophistiqué, sophistiqué
Sophistiqué, sophistiqué
Je fais l'tour de la ville à bord d'un hélico
Ça n'sert à rien d'm'appeler si t'as un Wiko
Bébé tu sais très bien que j'suis celui qui t'faut
Ton abruti d'mec peut caler avec une boite auto
Yeah, dans ma trice-ma
J'pourrais affronter le feu, la chance n'existe pas
C'est qu'la volonté de Dieu
Le cœur en chaleur, je n'sais pas si je suis triste dans mon bonheur
Ou heureux dans mon malheur
Fuck le dress code, j'suis toujours tout en noir
Benz, Rov, j'veux les deux tout en noir
Head shot en c'moment tout va mal
Mais je swerve yoh
Swerve yoh
Sophistiqué, Sophistiqué, j'ai des pesos dans la poche
Là où j'vais j'en ai aucune idée
Mais j'suis sophistiqué, sophistiqué
Sophistiqué, sophistiqué
Sophistiqué, sophistiqué, j'ai des pesos dans la poche
Là où j'vais j'en ai aucune idée
Mais j'suis sophistiqué, sophistiqué
Sophistiqué, sophistiqué, yé
Ma vie s'consume comme un joint d'caramelo
J'rêve d'une bague en diamant comme Allen et Carmelo
Mais gros, j'suis pas un briquet, j'suis le feu
Négro, j'suis pas un joueur, j'suis le jeu
Ma vie s'consume comme un joint d'caramelo
J'rêve d'une bague en diamant comme Allen et Carmelo
Mais gros, j'suis pas un briquet, j'suis le feu
Négro, j'suis pas un joueur, j'suis le jeu
J'pars en avance et j'arrive en retard comme Imany
S'il te plait, n'essaies surtout pas d'comprendre ma vie
Tu ferais mieux d'garder tes conseils hein mon ami
Je meurs le jour, je vis la nuit
Je meurs le jour, je vis la nuit
J'arrive en retard comme Imany
Toujours en retard comme Imany
J'arrive en retard comme Imany
Toujours en retard comme Imany
Ne m'attends pas, j'essaye mais je ne change pas
Ne m'attends pas, j'essaye mais je ne change pas
Ne m'attends pas, j'essaye mais je ne change pas
Ne m'attends pas, j'essaye mais je ne change pas
Ne m'attends pas, j'essaye mais je ne change pas
Fuck le dress code, j'suis toujours tout en noir
Fuck the dress code, I'm always all in black
Benz, Rov, j'fais les deux tout en noir
Benz, Rov, I do both all in black
Head shot en c'moment tout va mal
Head shot at the moment everything is going wrong
Mais je swerve yoh
But I swerve yoh
Swerve yoh
Swerve yoh
160, j'aime la vitesse nigga
160, I love speed nigga
Autour de moi aucun bitch ass nigga
Around me no bitch ass nigga
Monte dans la Benz ma belle
Get in the Benz my beauty
J'parle dans ma barbe comme si j'étais Ben Laden ou James Harden
I'm talking in my beard as if I was Bin Laden or James Harden
J'ai du Basquiat, Van Gogh, Salvador Dalí
I have Basquiat, Van Gogh, Salvador Dalí
Tous ces rappeurs français n'savent même pas bien lire
All these French rappers can't even read well
J'aimerais t'aimer mais mon cœur cassé est inutile
I would like to love you but my broken heart is useless
Comme ralentir après s'être fait flashé
Like slowing down after being flashed
Mieux vaut garder tes conseils
Better keep your advice
C'est la nuit qu'on saigne
It's at night that we bleed
C'est pas la vie qu'on aime, c'est la vie qu'on mène
It's not the life we love, it's the life we lead
Mes larmes sont faites de crystal
My tears are made of crystal
Mais j'ai peur d'avoir le destin de Giscard
But I'm afraid of having Giscard's fate
Fuck le dress code, j'suis toujours tout en noir
Fuck the dress code, I'm always all in black
Benz, Rov, j'fais les deux tout en noir
Benz, Rov, I do both all in black
Head shot en c'moment tout va mal
Head shot at the moment everything is going wrong
Mais je swerve yoh
But I swerve yoh
Swerve yoh
Swerve yoh
Sophistiqué, Sophistiqué, j'ai des pesos dans la poche
Sophisticated, Sophisticated, I have pesos in my pocket
Là où j'vais j'en ai aucune idée
Where I'm going I have no idea
Mais j'suis sophistiqué, sophistiqué
But I'm sophisticated, sophisticated
Sophistiqué, sophistiqué
Sophisticated, sophisticated
Sophistiqué, sophistiqué, j'ai des pesos dans la poche
Sophisticated, Sophisticated, I have pesos in my pocket
Là où j'vais j'en ai aucune idée
Where I'm going I have no idea
Mais j'suis sophistiqué, sophistiqué
But I'm sophisticated, sophisticated
Sophistiqué, sophistiqué
Sophisticated, sophisticated
Je fais l'tour de la ville à bord d'un hélico
I'm touring the city in a helicopter
Ça n'sert à rien d'm'appeler si t'as un Wiko
There's no point in calling me if you have a Wiko
Bébé tu sais très bien que j'suis celui qui t'faut
Baby you know very well that I'm the one you need
Ton abruti d'mec peut caler avec une boite auto
Your stupid guy can stall with an automatic gearbox
Yeah, dans ma trice-ma
Yeah, in my trice-ma
J'pourrais affronter le feu, la chance n'existe pas
I could face the fire, luck does not exist
C'est qu'la volonté de Dieu
It's only God's will
Le cœur en chaleur, je n'sais pas si je suis triste dans mon bonheur
Heart in heat, I don't know if I'm sad in my happiness
Ou heureux dans mon malheur
Or happy in my misfortune
Fuck le dress code, j'suis toujours tout en noir
Fuck the dress code, I'm always all in black
Benz, Rov, j'veux les deux tout en noir
Benz, Rov, I want both all in black
Head shot en c'moment tout va mal
Head shot at the moment everything is going wrong
Mais je swerve yoh
But I swerve yoh
Swerve yoh
Swerve yoh
Sophistiqué, Sophistiqué, j'ai des pesos dans la poche
Sophisticated, Sophisticated, I have pesos in my pocket
Là où j'vais j'en ai aucune idée
Where I'm going I have no idea
Mais j'suis sophistiqué, sophistiqué
But I'm sophisticated, sophisticated
Sophistiqué, sophistiqué
Sophisticated, sophisticated
Sophistiqué, sophistiqué, j'ai des pesos dans la poche
Sophisticated, Sophisticated, I have pesos in my pocket
Là où j'vais j'en ai aucune idée
Where I'm going I have no idea
Mais j'suis sophistiqué, sophistiqué
But I'm sophisticated, sophisticated
Sophistiqué, sophistiqué, yé
Sophisticated, sophisticated, yé
Ma vie s'consume comme un joint d'caramelo
My life burns like a joint of caramelo
J'rêve d'une bague en diamant comme Allen et Carmelo
I dream of a diamond ring like Allen and Carmelo
Mais gros, j'suis pas un briquet, j'suis le feu
But big, I'm not a lighter, I'm the fire
Négro, j'suis pas un joueur, j'suis le jeu
Nigga, I'm not a player, I'm the game
Ma vie s'consume comme un joint d'caramelo
My life burns like a joint of caramelo
J'rêve d'une bague en diamant comme Allen et Carmelo
I dream of a diamond ring like Allen and Carmelo
Mais gros, j'suis pas un briquet, j'suis le feu
But big, I'm not a lighter, I'm the fire
Négro, j'suis pas un joueur, j'suis le jeu
Nigga, I'm not a player, I'm the game
J'pars en avance et j'arrive en retard comme Imany
I leave early and arrive late like Imany
S'il te plait, n'essaies surtout pas d'comprendre ma vie
Please, don't try to understand my life
Tu ferais mieux d'garder tes conseils hein mon ami
You'd better keep your advice huh my friend
Je meurs le jour, je vis la nuit
I die during the day, I live at night
Je meurs le jour, je vis la nuit
I die during the day, I live at night
J'arrive en retard comme Imany
I arrive late like Imany
Toujours en retard comme Imany
Always late like Imany
J'arrive en retard comme Imany
I arrive late like Imany
Toujours en retard comme Imany
Always late like Imany
Ne m'attends pas, j'essaye mais je ne change pas
Don't wait for me, I try but I don't change
Ne m'attends pas, j'essaye mais je ne change pas
Don't wait for me, I try but I don't change
Ne m'attends pas, j'essaye mais je ne change pas
Don't wait for me, I try but I don't change
Ne m'attends pas, j'essaye mais je ne change pas
Don't wait for me, I try but I don't change
Ne m'attends pas, j'essaye mais je ne change pas
Don't wait for me, I try but I don't change
Fuck le dress code, j'suis toujours tout en noir
Foda-se o código de vestimenta, estou sempre todo de preto
Benz, Rov, j'fais les deux tout en noir
Benz, Rov, faço os dois todo de preto
Head shot en c'moment tout va mal
Tiro na cabeça, no momento tudo está mal
Mais je swerve yoh
Mas eu desvio, yoh
Swerve yoh
Desvio, yoh
160, j'aime la vitesse nigga
160, eu gosto de velocidade, mano
Autour de moi aucun bitch ass nigga
Ao meu redor, nenhum mano covarde
Monte dans la Benz ma belle
Sobe na Benz, minha bela
J'parle dans ma barbe comme si j'étais Ben Laden ou James Harden
Falo na minha barba como se fosse Bin Laden ou James Harden
J'ai du Basquiat, Van Gogh, Salvador Dalí
Tenho Basquiat, Van Gogh, Salvador Dalí
Tous ces rappeurs français n'savent même pas bien lire
Todos esses rappers franceses nem sabem ler direito
J'aimerais t'aimer mais mon cœur cassé est inutile
Gostaria de te amar, mas meu coração partido é inútil
Comme ralentir après s'être fait flashé
Como desacelerar depois de ser flagrado
Mieux vaut garder tes conseils
Melhor guardar seus conselhos
C'est la nuit qu'on saigne
É à noite que sangramos
C'est pas la vie qu'on aime, c'est la vie qu'on mène
Não é a vida que amamos, é a vida que levamos
Mes larmes sont faites de crystal
Minhas lágrimas são feitas de cristal
Mais j'ai peur d'avoir le destin de Giscard
Mas tenho medo de ter o destino de Giscard
Fuck le dress code, j'suis toujours tout en noir
Foda-se o código de vestimenta, estou sempre todo de preto
Benz, Rov, j'fais les deux tout en noir
Benz, Rov, faço os dois todo de preto
Head shot en c'moment tout va mal
Tiro na cabeça, no momento tudo está mal
Mais je swerve yoh
Mas eu desvio, yoh
Swerve yoh
Desvio, yoh
Sophistiqué, Sophistiqué, j'ai des pesos dans la poche
Sofisticado, sofisticado, tenho pesos no bolso
Là où j'vais j'en ai aucune idée
Para onde vou, não tenho ideia
Mais j'suis sophistiqué, sophistiqué
Mas sou sofisticado, sofisticado
Sophistiqué, sophistiqué
Sofisticado, sofisticado
Sophistiqué, sophistiqué, j'ai des pesos dans la poche
Sofisticado, sofisticado, tenho pesos no bolso
Là où j'vais j'en ai aucune idée
Para onde vou, não tenho ideia
Mais j'suis sophistiqué, sophistiqué
Mas sou sofisticado, sofisticado
Sophistiqué, sophistiqué
Sofisticado, sofisticado
Je fais l'tour de la ville à bord d'un hélico
Faço o tour da cidade a bordo de um helicóptero
Ça n'sert à rien d'm'appeler si t'as un Wiko
Não adianta me ligar se você tem um Wiko
Bébé tu sais très bien que j'suis celui qui t'faut
Baby, você sabe muito bem que sou o que você precisa
Ton abruti d'mec peut caler avec une boite auto
Seu idiota de namorado pode falhar com um carro automático
Yeah, dans ma trice-ma
Yeah, na minha trice-ma
J'pourrais affronter le feu, la chance n'existe pas
Poderia enfrentar o fogo, a sorte não existe
C'est qu'la volonté de Dieu
É só a vontade de Deus
Le cœur en chaleur, je n'sais pas si je suis triste dans mon bonheur
Coração em chamas, não sei se estou triste na minha felicidade
Ou heureux dans mon malheur
Ou feliz na minha infelicidade
Fuck le dress code, j'suis toujours tout en noir
Foda-se o código de vestimenta, estou sempre todo de preto
Benz, Rov, j'veux les deux tout en noir
Benz, Rov, quero os dois todo de preto
Head shot en c'moment tout va mal
Tiro na cabeça, no momento tudo está mal
Mais je swerve yoh
Mas eu desvio, yoh
Swerve yoh
Desvio, yoh
Sophistiqué, Sophistiqué, j'ai des pesos dans la poche
Sofisticado, sofisticado, tenho pesos no bolso
Là où j'vais j'en ai aucune idée
Para onde vou, não tenho ideia
Mais j'suis sophistiqué, sophistiqué
Mas sou sofisticado, sofisticado
Sophistiqué, sophistiqué
Sofisticado, sofisticado
Sophistiqué, sophistiqué, j'ai des pesos dans la poche
Sofisticado, sofisticado, tenho pesos no bolso
Là où j'vais j'en ai aucune idée
Para onde vou, não tenho ideia
Mais j'suis sophistiqué, sophistiqué
Mas sou sofisticado, sofisticado
Sophistiqué, sophistiqué, yé
Sofisticado, sofisticado, yé
Ma vie s'consume comme un joint d'caramelo
Minha vida se consome como um baseado de caramelo
J'rêve d'une bague en diamant comme Allen et Carmelo
Sonho com um anel de diamante como Allen e Carmelo
Mais gros, j'suis pas un briquet, j'suis le feu
Mas mano, não sou um isqueiro, sou o fogo
Négro, j'suis pas un joueur, j'suis le jeu
Negro, não sou um jogador, sou o jogo
Ma vie s'consume comme un joint d'caramelo
Minha vida se consome como um baseado de caramelo
J'rêve d'une bague en diamant comme Allen et Carmelo
Sonho com um anel de diamante como Allen e Carmelo
Mais gros, j'suis pas un briquet, j'suis le feu
Mas mano, não sou um isqueiro, sou o fogo
Négro, j'suis pas un joueur, j'suis le jeu
Negro, não sou um jogador, sou o jogo
J'pars en avance et j'arrive en retard comme Imany
Saio cedo e chego atrasado como Imany
S'il te plait, n'essaies surtout pas d'comprendre ma vie
Por favor, não tente entender minha vida
Tu ferais mieux d'garder tes conseils hein mon ami
Melhor guardar seus conselhos, hein, meu amigo
Je meurs le jour, je vis la nuit
Moro de dia, vivo à noite
Je meurs le jour, je vis la nuit
Moro de dia, vivo à noite
J'arrive en retard comme Imany
Chego atrasado como Imany
Toujours en retard comme Imany
Sempre atrasado como Imany
J'arrive en retard comme Imany
Chego atrasado como Imany
Toujours en retard comme Imany
Sempre atrasado como Imany
Ne m'attends pas, j'essaye mais je ne change pas
Não me espere, estou tentando, mas não mudo
Ne m'attends pas, j'essaye mais je ne change pas
Não me espere, estou tentando, mas não mudo
Ne m'attends pas, j'essaye mais je ne change pas
Não me espere, estou tentando, mas não mudo
Ne m'attends pas, j'essaye mais je ne change pas
Não me espere, estou tentando, mas não mudo
Ne m'attends pas, j'essaye mais je ne change pas
Não me espere, estou tentando, mas não mudo
Fuck le dress code, j'suis toujours tout en noir
Al diablo con el código de vestimenta, siempre estoy todo de negro
Benz, Rov, j'fais les deux tout en noir
Benz, Rov, hago ambos todo en negro
Head shot en c'moment tout va mal
Disparo en la cabeza, en este momento todo va mal
Mais je swerve yoh
Pero esquivo, yoh
Swerve yoh
Esquivo, yoh
160, j'aime la vitesse nigga
160, me gusta la velocidad, negro
Autour de moi aucun bitch ass nigga
A mi alrededor no hay ningún negro cobarde
Monte dans la Benz ma belle
Sube a la Benz, mi bella
J'parle dans ma barbe comme si j'étais Ben Laden ou James Harden
Hablo en mi barba como si fuera Bin Laden o James Harden
J'ai du Basquiat, Van Gogh, Salvador Dalí
Tengo a Basquiat, Van Gogh, Salvador Dalí
Tous ces rappeurs français n'savent même pas bien lire
Todos estos raperos franceses ni siquiera saben leer bien
J'aimerais t'aimer mais mon cœur cassé est inutile
Me gustaría amarte pero mi corazón roto es inútil
Comme ralentir après s'être fait flashé
Como frenar después de haber sido fotografiado
Mieux vaut garder tes conseils
Mejor guarda tus consejos
C'est la nuit qu'on saigne
Es de noche cuando sangramos
C'est pas la vie qu'on aime, c'est la vie qu'on mène
No es la vida que amamos, es la vida que llevamos
Mes larmes sont faites de crystal
Mis lágrimas son de cristal
Mais j'ai peur d'avoir le destin de Giscard
Pero tengo miedo de tener el destino de Giscard
Fuck le dress code, j'suis toujours tout en noir
Al diablo con el código de vestimenta, siempre estoy todo de negro
Benz, Rov, j'fais les deux tout en noir
Benz, Rov, hago ambos todo en negro
Head shot en c'moment tout va mal
Disparo en la cabeza, en este momento todo va mal
Mais je swerve yoh
Pero esquivo, yoh
Swerve yoh
Esquivo, yoh
Sophistiqué, Sophistiqué, j'ai des pesos dans la poche
Sofisticado, sofisticado, tengo pesos en el bolsillo
Là où j'vais j'en ai aucune idée
A dónde voy, no tengo idea
Mais j'suis sophistiqué, sophistiqué
Pero soy sofisticado, sofisticado
Sophistiqué, sophistiqué
Sofisticado, sofisticado
Sophistiqué, sophistiqué, j'ai des pesos dans la poche
Sofisticado, sofisticado, tengo pesos en el bolsillo
Là où j'vais j'en ai aucune idée
A dónde voy, no tengo idea
Mais j'suis sophistiqué, sophistiqué
Pero soy sofisticado, sofisticado
Sophistiqué, sophistiqué
Sofisticado, sofisticado
Je fais l'tour de la ville à bord d'un hélico
Doy la vuelta a la ciudad en un helicóptero
Ça n'sert à rien d'm'appeler si t'as un Wiko
No sirve de nada llamarme si tienes un Wiko
Bébé tu sais très bien que j'suis celui qui t'faut
Bebé, sabes muy bien que soy el que necesitas
Ton abruti d'mec peut caler avec une boite auto
Tu estúpido novio puede quedarse con una caja automática
Yeah, dans ma trice-ma
Sí, en mi trice-ma
J'pourrais affronter le feu, la chance n'existe pas
Podría enfrentar el fuego, la suerte no existe
C'est qu'la volonté de Dieu
Es solo la voluntad de Dios
Le cœur en chaleur, je n'sais pas si je suis triste dans mon bonheur
El corazón caliente, no sé si estoy triste en mi felicidad
Ou heureux dans mon malheur
O feliz en mi desgracia
Fuck le dress code, j'suis toujours tout en noir
Al diablo con el código de vestimenta, siempre estoy todo de negro
Benz, Rov, j'veux les deux tout en noir
Benz, Rov, quiero ambos todo en negro
Head shot en c'moment tout va mal
Disparo en la cabeza, en este momento todo va mal
Mais je swerve yoh
Pero esquivo, yoh
Swerve yoh
Esquivo, yoh
Sophistiqué, Sophistiqué, j'ai des pesos dans la poche
Sofisticado, sofisticado, tengo pesos en el bolsillo
Là où j'vais j'en ai aucune idée
A dónde voy, no tengo idea
Mais j'suis sophistiqué, sophistiqué
Pero soy sofisticado, sofisticado
Sophistiqué, sophistiqué
Sofisticado, sofisticado
Sophistiqué, sophistiqué, j'ai des pesos dans la poche
Sofisticado, sofisticado, tengo pesos en el bolsillo
Là où j'vais j'en ai aucune idée
A dónde voy, no tengo idea
Mais j'suis sophistiqué, sophistiqué
Pero soy sofisticado, sofisticado
Sophistiqué, sophistiqué, yé
Sofisticado, sofisticado, yé
Ma vie s'consume comme un joint d'caramelo
Mi vida se consume como un porro de caramelo
J'rêve d'une bague en diamant comme Allen et Carmelo
Sueño con un anillo de diamantes como Allen y Carmelo
Mais gros, j'suis pas un briquet, j'suis le feu
Pero tío, no soy un encendedor, soy el fuego
Négro, j'suis pas un joueur, j'suis le jeu
Negro, no soy un jugador, soy el juego
Ma vie s'consume comme un joint d'caramelo
Mi vida se consume como un porro de caramelo
J'rêve d'une bague en diamant comme Allen et Carmelo
Sueño con un anillo de diamantes como Allen y Carmelo
Mais gros, j'suis pas un briquet, j'suis le feu
Pero tío, no soy un encendedor, soy el fuego
Négro, j'suis pas un joueur, j'suis le jeu
Negro, no soy un jugador, soy el juego
J'pars en avance et j'arrive en retard comme Imany
Me voy temprano y llego tarde como Imany
S'il te plait, n'essaies surtout pas d'comprendre ma vie
Por favor, no intentes entender mi vida
Tu ferais mieux d'garder tes conseils hein mon ami
Sería mejor que guardaras tus consejos, eh amigo
Je meurs le jour, je vis la nuit
Muero de día, vivo de noche
Je meurs le jour, je vis la nuit
Muero de día, vivo de noche
J'arrive en retard comme Imany
Llego tarde como Imany
Toujours en retard comme Imany
Siempre llego tarde como Imany
J'arrive en retard comme Imany
Llego tarde como Imany
Toujours en retard comme Imany
Siempre llego tarde como Imany
Ne m'attends pas, j'essaye mais je ne change pas
No me esperes, lo intento pero no cambio
Ne m'attends pas, j'essaye mais je ne change pas
No me esperes, lo intento pero no cambio
Ne m'attends pas, j'essaye mais je ne change pas
No me esperes, lo intento pero no cambio
Ne m'attends pas, j'essaye mais je ne change pas
No me esperes, lo intento pero no cambio
Ne m'attends pas, j'essaye mais je ne change pas
No me esperes, lo intento pero no cambio
Fuck le dress code, j'suis toujours tout en noir
Scheiß auf den Dresscode, ich bin immer ganz in Schwarz
Benz, Rov, j'fais les deux tout en noir
Benz, Rov, ich mache beides ganz in Schwarz
Head shot en c'moment tout va mal
Headshot, im Moment läuft alles schief
Mais je swerve yoh
Aber ich swerve yoh
Swerve yoh
Swerve yoh
160, j'aime la vitesse nigga
160, ich liebe die Geschwindigkeit, Nigga
Autour de moi aucun bitch ass nigga
Um mich herum kein Weichei
Monte dans la Benz ma belle
Steig in die Benz, meine Schöne
J'parle dans ma barbe comme si j'étais Ben Laden ou James Harden
Ich rede in meinen Bart, als wäre ich Bin Laden oder James Harden
J'ai du Basquiat, Van Gogh, Salvador Dalí
Ich habe Basquiat, Van Gogh, Salvador Dalí
Tous ces rappeurs français n'savent même pas bien lire
All diese französischen Rapper können nicht mal richtig lesen
J'aimerais t'aimer mais mon cœur cassé est inutile
Ich würde dich gerne lieben, aber mein gebrochenes Herz ist nutzlos
Comme ralentir après s'être fait flashé
Wie das Abbremsen nachdem man geblitzt wurde
Mieux vaut garder tes conseils
Besser, du behältst deine Ratschläge
C'est la nuit qu'on saigne
In der Nacht bluten wir
C'est pas la vie qu'on aime, c'est la vie qu'on mène
Es ist nicht das Leben, das wir lieben, es ist das Leben, das wir führen
Mes larmes sont faites de crystal
Meine Tränen sind aus Kristall
Mais j'ai peur d'avoir le destin de Giscard
Aber ich habe Angst, das Schicksal von Giscard zu haben
Fuck le dress code, j'suis toujours tout en noir
Scheiß auf den Dresscode, ich bin immer ganz in Schwarz
Benz, Rov, j'fais les deux tout en noir
Benz, Rov, ich mache beides ganz in Schwarz
Head shot en c'moment tout va mal
Headshot, im Moment läuft alles schief
Mais je swerve yoh
Aber ich swerve yoh
Swerve yoh
Swerve yoh
Sophistiqué, Sophistiqué, j'ai des pesos dans la poche
Sophisticated, Sophisticated, ich habe Pesos in der Tasche
Là où j'vais j'en ai aucune idée
Wo ich hingehe, habe ich keine Ahnung
Mais j'suis sophistiqué, sophistiqué
Aber ich bin sophisticated, sophisticated
Sophistiqué, sophistiqué
Sophisticated, sophisticated
Sophistiqué, sophistiqué, j'ai des pesos dans la poche
Sophisticated, Sophisticated, ich habe Pesos in der Tasche
Là où j'vais j'en ai aucune idée
Wo ich hingehe, habe ich keine Ahnung
Mais j'suis sophistiqué, sophistiqué
Aber ich bin sophisticated, sophisticated
Sophistiqué, sophistiqué
Sophisticated, sophisticated
Je fais l'tour de la ville à bord d'un hélico
Ich mache eine Stadtrundfahrt in einem Hubschrauber
Ça n'sert à rien d'm'appeler si t'as un Wiko
Es bringt nichts, mich anzurufen, wenn du ein Wiko hast
Bébé tu sais très bien que j'suis celui qui t'faut
Baby, du weißt sehr gut, dass ich der Richtige für dich bin
Ton abruti d'mec peut caler avec une boite auto
Dein Trottel von einem Kerl kann mit einem Automatikgetriebe abwürgen
Yeah, dans ma trice-ma
Yeah, in meiner Trice-ma
J'pourrais affronter le feu, la chance n'existe pas
Ich könnte das Feuer herausfordern, Glück gibt es nicht
C'est qu'la volonté de Dieu
Es ist nur der Wille Gottes
Le cœur en chaleur, je n'sais pas si je suis triste dans mon bonheur
Das Herz in Hitze, ich weiß nicht, ob ich traurig in meinem Glück bin
Ou heureux dans mon malheur
Oder glücklich in meinem Unglück
Fuck le dress code, j'suis toujours tout en noir
Scheiß auf den Dresscode, ich bin immer ganz in Schwarz
Benz, Rov, j'veux les deux tout en noir
Benz, Rov, ich will beides ganz in Schwarz
Head shot en c'moment tout va mal
Headshot, im Moment läuft alles schief
Mais je swerve yoh
Aber ich swerve yoh
Swerve yoh
Swerve yoh
Sophistiqué, Sophistiqué, j'ai des pesos dans la poche
Sophisticated, Sophisticated, ich habe Pesos in der Tasche
Là où j'vais j'en ai aucune idée
Wo ich hingehe, habe ich keine Ahnung
Mais j'suis sophistiqué, sophistiqué
Aber ich bin sophisticated, sophisticated
Sophistiqué, sophistiqué
Sophisticated, sophisticated
Sophistiqué, sophistiqué, j'ai des pesos dans la poche
Sophisticated, Sophisticated, ich habe Pesos in der Tasche
Là où j'vais j'en ai aucune idée
Wo ich hingehe, habe ich keine Ahnung
Mais j'suis sophistiqué, sophistiqué
Aber ich bin sophisticated, sophisticated
Sophistiqué, sophistiqué, yé
Sophisticated, sophisticated, yé
Ma vie s'consume comme un joint d'caramelo
Mein Leben verbrennt wie ein Joint von Caramelo
J'rêve d'une bague en diamant comme Allen et Carmelo
Ich träume von einem Diamantring wie Allen und Carmelo
Mais gros, j'suis pas un briquet, j'suis le feu
Aber Bro, ich bin kein Feuerzeug, ich bin das Feuer
Négro, j'suis pas un joueur, j'suis le jeu
Nigga, ich bin kein Spieler, ich bin das Spiel
Ma vie s'consume comme un joint d'caramelo
Mein Leben verbrennt wie ein Joint von Caramelo
J'rêve d'une bague en diamant comme Allen et Carmelo
Ich träume von einem Diamantring wie Allen und Carmelo
Mais gros, j'suis pas un briquet, j'suis le feu
Aber Bro, ich bin kein Feuerzeug, ich bin das Feuer
Négro, j'suis pas un joueur, j'suis le jeu
Nigga, ich bin kein Spieler, ich bin das Spiel
J'pars en avance et j'arrive en retard comme Imany
Ich gehe früh und komme spät wie Imany
S'il te plait, n'essaies surtout pas d'comprendre ma vie
Bitte versuche nicht, mein Leben zu verstehen
Tu ferais mieux d'garder tes conseils hein mon ami
Du solltest besser deine Ratschläge behalten, mein Freund
Je meurs le jour, je vis la nuit
Ich sterbe am Tag, ich lebe in der Nacht
Je meurs le jour, je vis la nuit
Ich sterbe am Tag, ich lebe in der Nacht
J'arrive en retard comme Imany
Ich komme spät wie Imany
Toujours en retard comme Imany
Immer zu spät wie Imany
J'arrive en retard comme Imany
Ich komme spät wie Imany
Toujours en retard comme Imany
Immer zu spät wie Imany
Ne m'attends pas, j'essaye mais je ne change pas
Warte nicht auf mich, ich versuche es, aber ich ändere mich nicht
Ne m'attends pas, j'essaye mais je ne change pas
Warte nicht auf mich, ich versuche es, aber ich ändere mich nicht
Ne m'attends pas, j'essaye mais je ne change pas
Warte nicht auf mich, ich versuche es, aber ich ändere mich nicht
Ne m'attends pas, j'essaye mais je ne change pas
Warte nicht auf mich, ich versuche es, aber ich ändere mich nicht
Ne m'attends pas, j'essaye mais je ne change pas
Warte nicht auf mich, ich versuche es, aber ich ändere mich nicht
Fuck le dress code, j'suis toujours tout en noir
Fanculo il dress code, sono sempre tutto in nero
Benz, Rov, j'fais les deux tout en noir
Benz, Rov, faccio entrambi tutto in nero
Head shot en c'moment tout va mal
Colpo alla testa in questo momento tutto va male
Mais je swerve yoh
Ma io swerve yoh
Swerve yoh
Swerve yoh
160, j'aime la vitesse nigga
160, amo la velocità nigga
Autour de moi aucun bitch ass nigga
Intorno a me nessun nigga codardo
Monte dans la Benz ma belle
Sali nella Benz mia bella
J'parle dans ma barbe comme si j'étais Ben Laden ou James Harden
Parlo nella mia barba come se fossi Bin Laden o James Harden
J'ai du Basquiat, Van Gogh, Salvador Dalí
Ho del Basquiat, Van Gogh, Salvador Dalí
Tous ces rappeurs français n'savent même pas bien lire
Tutti questi rapper francesi non sanno nemmeno leggere bene
J'aimerais t'aimer mais mon cœur cassé est inutile
Vorrei amarti ma il mio cuore spezzato è inutile
Comme ralentir après s'être fait flashé
Come rallentare dopo essere stato flashato
Mieux vaut garder tes conseils
Meglio tenere i tuoi consigli
C'est la nuit qu'on saigne
È di notte che sanguiniamo
C'est pas la vie qu'on aime, c'est la vie qu'on mène
Non è la vita che amiamo, è la vita che conduciamo
Mes larmes sont faites de crystal
Le mie lacrime sono fatte di cristallo
Mais j'ai peur d'avoir le destin de Giscard
Ma ho paura di avere il destino di Giscard
Fuck le dress code, j'suis toujours tout en noir
Fanculo il dress code, sono sempre tutto in nero
Benz, Rov, j'fais les deux tout en noir
Benz, Rov, faccio entrambi tutto in nero
Head shot en c'moment tout va mal
Colpo alla testa in questo momento tutto va male
Mais je swerve yoh
Ma io swerve yoh
Swerve yoh
Swerve yoh
Sophistiqué, Sophistiqué, j'ai des pesos dans la poche
Sofisticato, sofisticato, ho dei pesos in tasca
Là où j'vais j'en ai aucune idée
Dove sto andando non ne ho idea
Mais j'suis sophistiqué, sophistiqué
Ma sono sofisticato, sofisticato
Sophistiqué, sophistiqué
Sofisticato, sofisticato
Sophistiqué, sophistiqué, j'ai des pesos dans la poche
Sofisticato, sofisticato, ho dei pesos in tasca
Là où j'vais j'en ai aucune idée
Dove sto andando non ne ho idea
Mais j'suis sophistiqué, sophistiqué
Ma sono sofisticato, sofisticato
Sophistiqué, sophistiqué
Sofisticato, sofisticato
Je fais l'tour de la ville à bord d'un hélico
Faccio il giro della città a bordo di un elicottero
Ça n'sert à rien d'm'appeler si t'as un Wiko
Non serve a nulla chiamarmi se hai un Wiko
Bébé tu sais très bien que j'suis celui qui t'faut
Baby sai molto bene che sono quello che ti serve
Ton abruti d'mec peut caler avec une boite auto
Il tuo stupido ragazzo può bloccarsi con un cambio automatico
Yeah, dans ma trice-ma
Yeah, nella mia trice-ma
J'pourrais affronter le feu, la chance n'existe pas
Potrei affrontare il fuoco, la fortuna non esiste
C'est qu'la volonté de Dieu
È solo la volontà di Dio
Le cœur en chaleur, je n'sais pas si je suis triste dans mon bonheur
Il cuore in calore, non so se sono triste nella mia felicità
Ou heureux dans mon malheur
O felice nella mia infelicità
Fuck le dress code, j'suis toujours tout en noir
Fanculo il dress code, sono sempre tutto in nero
Benz, Rov, j'veux les deux tout en noir
Benz, Rov, voglio entrambi tutto in nero
Head shot en c'moment tout va mal
Colpo alla testa in questo momento tutto va male
Mais je swerve yoh
Ma io swerve yoh
Swerve yoh
Swerve yoh
Sophistiqué, Sophistiqué, j'ai des pesos dans la poche
Sofisticato, sofisticato, ho dei pesos in tasca
Là où j'vais j'en ai aucune idée
Dove sto andando non ne ho idea
Mais j'suis sophistiqué, sophistiqué
Ma sono sofisticato, sofisticato
Sophistiqué, sophistiqué
Sofisticato, sofisticato
Sophistiqué, sophistiqué, j'ai des pesos dans la poche
Sofisticato, sofisticato, ho dei pesos in tasca
Là où j'vais j'en ai aucune idée
Dove sto andando non ne ho idea
Mais j'suis sophistiqué, sophistiqué
Ma sono sofisticato, sofisticato
Sophistiqué, sophistiqué, yé
Sofisticato, sofisticato, yé
Ma vie s'consume comme un joint d'caramelo
La mia vita si consuma come un joint di caramelo
J'rêve d'une bague en diamant comme Allen et Carmelo
Sogno un anello di diamanti come Allen e Carmelo
Mais gros, j'suis pas un briquet, j'suis le feu
Ma grosso, non sono un accendino, sono il fuoco
Négro, j'suis pas un joueur, j'suis le jeu
Negro, non sono un giocatore, sono il gioco
Ma vie s'consume comme un joint d'caramelo
La mia vita si consuma come un joint di caramelo
J'rêve d'une bague en diamant comme Allen et Carmelo
Sogno un anello di diamanti come Allen e Carmelo
Mais gros, j'suis pas un briquet, j'suis le feu
Ma grosso, non sono un accendino, sono il fuoco
Négro, j'suis pas un joueur, j'suis le jeu
Negro, non sono un giocatore, sono il gioco
J'pars en avance et j'arrive en retard comme Imany
Parto in anticipo e arrivo in ritardo come Imany
S'il te plait, n'essaies surtout pas d'comprendre ma vie
Per favore, non cercare di capire la mia vita
Tu ferais mieux d'garder tes conseils hein mon ami
Faresti meglio a tenere i tuoi consigli eh amico mio
Je meurs le jour, je vis la nuit
Muoro di giorno, vivo di notte
Je meurs le jour, je vis la nuit
Muoro di giorno, vivo di notte
J'arrive en retard comme Imany
Arrivo in ritardo come Imany
Toujours en retard comme Imany
Sempre in ritardo come Imany
J'arrive en retard comme Imany
Arrivo in ritardo come Imany
Toujours en retard comme Imany
Sempre in ritardo come Imany
Ne m'attends pas, j'essaye mais je ne change pas
Non aspettarmi, ci provo ma non cambio
Ne m'attends pas, j'essaye mais je ne change pas
Non aspettarmi, ci provo ma non cambio
Ne m'attends pas, j'essaye mais je ne change pas
Non aspettarmi, ci provo ma non cambio
Ne m'attends pas, j'essaye mais je ne change pas
Non aspettarmi, ci provo ma non cambio
Ne m'attends pas, j'essaye mais je ne change pas
Non aspettarmi, ci provo ma non cambio