Antichrist

George Bedford Daniel, Matthew Timothy Healy, Ross Stewart MacDonald, Adam Brian Thomas Hann

Lyrics Translation

And I swear there's a ghost on this island
And his hands, all covered in blood
And my wife inquired of understanding
But of course, my dear, you can't

She said, "How can I relate to somebody who doesn't speak?
I feel like I'm just treading water"

Is it the same for you?
Is it the same for you?

Well, he comes and he goes, so capricious
And his work appears so rushed
Well, I love the house that we live in
And I love you all too much

Is it the same for you?
Is it the same for you?
Is it the same for you?
Is it the same for you?

Well, the criminals and liars
Keep them in your cells as a privilege of mine
And I love the house that we live in
And I love you all too much

Blood is on your tongue as well as your hands
Blood is on your tongue as well as your hands

Blood is on your tongue as well as your hands
Archaic and content, you just wash them off
Blood is on your tongue as well as your hands
Archaic and content, you just wash them off
Blood is on your tongue as well as your hands
Archaic and content, you just wash them off
Blood is on your tongue as well as your hands
Archaic and content, you just wash them off
Blood is on your tongue as well as your hands
Archaic and content, you just wash them off
Blood is on your tongue as well as your hands
Archaic and content, you just wash them off

And I swear there's a ghost on this island
E eu juro que há um fantasma nesta ilha
And his hands, all covered in blood
E suas mãos, todas cobertas de sangue
And my wife inquired of understanding
E minha esposa perguntou por compreensão
But of course, my dear, you can't
Mas é claro, minha querida, você não pode
She said, "How can I relate to somebody who doesn't speak?
Ela disse, "Como posso me relacionar com alguém que não fala?
I feel like I'm just treading water"
Sinto que estou apenas pisando na água"
Is it the same for you?
É o mesmo para você?
Is it the same for you?
É o mesmo para você?
Well, he comes and he goes, so capricious
Bem, ele vem e vai, tão caprichoso
And his work appears so rushed
E seu trabalho parece tão apressado
Well, I love the house that we live in
Bem, eu amo a casa em que vivemos
And I love you all too much
E eu amo vocês demais
Is it the same for you?
É o mesmo para você?
Is it the same for you?
É o mesmo para você?
Is it the same for you?
É o mesmo para você?
Is it the same for you?
É o mesmo para você?
Well, the criminals and liars
Bem, os criminosos e mentirosos
Keep them in your cells as a privilege of mine
Mantenha-os em suas celas como um privilégio meu
And I love the house that we live in
E eu amo a casa em que vivemos
And I love you all too much
E eu amo vocês demais
Blood is on your tongue as well as your hands
O sangue está na sua língua assim como nas suas mãos
Blood is on your tongue as well as your hands
O sangue está na sua língua assim como nas suas mãos
Blood is on your tongue as well as your hands
O sangue está na sua língua assim como nas suas mãos
Archaic and content, you just wash them off
Arcaico e contente, você apenas os lava
Blood is on your tongue as well as your hands
O sangue está na sua língua assim como nas suas mãos
Archaic and content, you just wash them off
Arcaico e contente, você apenas os lava
Blood is on your tongue as well as your hands
O sangue está na sua língua assim como nas suas mãos
Archaic and content, you just wash them off
Arcaico e contente, você apenas os lava
Blood is on your tongue as well as your hands
O sangue está na sua língua assim como nas suas mãos
Archaic and content, you just wash them off
Arcaico e contente, você apenas os lava
Blood is on your tongue as well as your hands
O sangue está na sua língua assim como nas suas mãos
Archaic and content, you just wash them off
Arcaico e contente, você apenas os lava
Blood is on your tongue as well as your hands
O sangue está na sua língua assim como nas suas mãos
Archaic and content, you just wash them off
Arcaico e contente, você apenas os lava
And I swear there's a ghost on this island
Y juro que hay un fantasma en esta isla
And his hands, all covered in blood
Y sus manos, todas cubiertas de sangre
And my wife inquired of understanding
Y mi esposa preguntó por comprensión
But of course, my dear, you can't
Pero por supuesto, mi querida, no puedes
She said, "How can I relate to somebody who doesn't speak?
Ella dijo, "¿Cómo puedo relacionarme con alguien que no habla?
I feel like I'm just treading water"
Siento que solo estoy chapoteando en el agua"
Is it the same for you?
¿Es lo mismo para ti?
Is it the same for you?
¿Es lo mismo para ti?
Well, he comes and he goes, so capricious
Bueno, él viene y va, tan caprichoso
And his work appears so rushed
Y su trabajo parece tan apresurado
Well, I love the house that we live in
Bueno, amo la casa en la que vivimos
And I love you all too much
Y los amo a todos demasiado
Is it the same for you?
¿Es lo mismo para ti?
Is it the same for you?
¿Es lo mismo para ti?
Is it the same for you?
¿Es lo mismo para ti?
Is it the same for you?
¿Es lo mismo para ti?
Well, the criminals and liars
Bueno, los criminales y mentirosos
Keep them in your cells as a privilege of mine
Manténlos en tus celdas como un privilegio mío
And I love the house that we live in
Y amo la casa en la que vivimos
And I love you all too much
Y los amo a todos demasiado
Blood is on your tongue as well as your hands
La sangre está en tu lengua así como en tus manos
Blood is on your tongue as well as your hands
La sangre está en tu lengua así como en tus manos
Blood is on your tongue as well as your hands
La sangre está en tu lengua así como en tus manos
Archaic and content, you just wash them off
Arcaico y contento, simplemente te las lavas
Blood is on your tongue as well as your hands
La sangre está en tu lengua así como en tus manos
Archaic and content, you just wash them off
Arcaico y contento, simplemente te las lavas
Blood is on your tongue as well as your hands
La sangre está en tu lengua así como en tus manos
Archaic and content, you just wash them off
Arcaico y contento, simplemente te las lavas
Blood is on your tongue as well as your hands
La sangre está en tu lengua así como en tus manos
Archaic and content, you just wash them off
Arcaico y contento, simplemente te las lavas
Blood is on your tongue as well as your hands
La sangre está en tu lengua así como en tus manos
Archaic and content, you just wash them off
Arcaico y contento, simplemente te las lavas
Blood is on your tongue as well as your hands
La sangre está en tu lengua así como en tus manos
Archaic and content, you just wash them off
Arcaico y contento, simplemente te las lavas
And I swear there's a ghost on this island
Et je jure qu'il y a un fantôme sur cette île
And his hands, all covered in blood
Et ses mains, toutes couvertes de sang
And my wife inquired of understanding
Et ma femme a demandé à comprendre
But of course, my dear, you can't
Mais bien sûr, ma chérie, tu ne peux pas
She said, "How can I relate to somebody who doesn't speak?
Elle a dit, "Comment puis-je me rapporter à quelqu'un qui ne parle pas ?
I feel like I'm just treading water"
J'ai l'impression de simplement faire du surplace"
Is it the same for you?
Est-ce la même chose pour toi ?
Is it the same for you?
Est-ce la même chose pour toi ?
Well, he comes and he goes, so capricious
Eh bien, il vient et il part, si capricieux
And his work appears so rushed
Et son travail semble si précipité
Well, I love the house that we live in
Eh bien, j'aime la maison dans laquelle nous vivons
And I love you all too much
Et je vous aime tous trop
Is it the same for you?
Est-ce la même chose pour toi ?
Is it the same for you?
Est-ce la même chose pour toi ?
Is it the same for you?
Est-ce la même chose pour toi ?
Is it the same for you?
Est-ce la même chose pour toi ?
Well, the criminals and liars
Eh bien, les criminels et les menteurs
Keep them in your cells as a privilege of mine
Gardez-les dans vos cellules comme un privilège pour moi
And I love the house that we live in
Et j'aime la maison dans laquelle nous vivons
And I love you all too much
Et je vous aime tous trop
Blood is on your tongue as well as your hands
Le sang est sur ta langue ainsi que sur tes mains
Blood is on your tongue as well as your hands
Le sang est sur ta langue ainsi que sur tes mains
Blood is on your tongue as well as your hands
Le sang est sur ta langue ainsi que sur tes mains
Archaic and content, you just wash them off
Archaïque et content, tu les laves simplement
Blood is on your tongue as well as your hands
Le sang est sur ta langue ainsi que sur tes mains
Archaic and content, you just wash them off
Archaïque et content, tu les laves simplement
Blood is on your tongue as well as your hands
Le sang est sur ta langue ainsi que sur tes mains
Archaic and content, you just wash them off
Archaïque et content, tu les laves simplement
Blood is on your tongue as well as your hands
Le sang est sur ta langue ainsi que sur tes mains
Archaic and content, you just wash them off
Archaïque et content, tu les laves simplement
Blood is on your tongue as well as your hands
Le sang est sur ta langue ainsi que sur tes mains
Archaic and content, you just wash them off
Archaïque et content, tu les laves simplement
Blood is on your tongue as well as your hands
Le sang est sur ta langue ainsi que sur tes mains
Archaic and content, you just wash them off
Archaïque et content, tu les laves simplement
And I swear there's a ghost on this island
Und ich schwöre, es gibt einen Geist auf dieser Insel
And his hands, all covered in blood
Und seine Hände, ganz mit Blut bedeckt
And my wife inquired of understanding
Und meine Frau fragte nach Verständnis
But of course, my dear, you can't
Aber natürlich, meine Liebe, das kannst du nicht
She said, "How can I relate to somebody who doesn't speak?
Sie sagte: „Wie kann ich mich mit jemandem identifizieren, der nicht spricht?
I feel like I'm just treading water"
Ich habe das Gefühl, ich trete nur auf der Stelle“
Is it the same for you?
Ist es für dich dasselbe?
Is it the same for you?
Ist es für dich dasselbe?
Well, he comes and he goes, so capricious
Nun, er kommt und geht, so launisch
And his work appears so rushed
Und seine Arbeit wirkt so hastig
Well, I love the house that we live in
Nun, ich liebe das Haus, in dem wir leben
And I love you all too much
Und ich liebe euch alle zu sehr
Is it the same for you?
Ist es für dich dasselbe?
Is it the same for you?
Ist es für dich dasselbe?
Is it the same for you?
Ist es für dich dasselbe?
Is it the same for you?
Ist es für dich dasselbe?
Well, the criminals and liars
Nun, die Verbrecher und Lügner
Keep them in your cells as a privilege of mine
Behalte sie in deinen Zellen als ein Privileg von mir
And I love the house that we live in
Und ich liebe das Haus, in dem wir leben
And I love you all too much
Und ich liebe euch alle zu sehr
Blood is on your tongue as well as your hands
Blut ist auf deiner Zunge sowie auf deinen Händen
Blood is on your tongue as well as your hands
Blut ist auf deiner Zunge sowie auf deinen Händen
Blood is on your tongue as well as your hands
Blut ist auf deiner Zunge sowie auf deinen Händen
Archaic and content, you just wash them off
Archaik und zufrieden, du wäschst sie einfach ab
Blood is on your tongue as well as your hands
Blut ist auf deiner Zunge sowie auf deinen Händen
Archaic and content, you just wash them off
Archaik und zufrieden, du wäschst sie einfach ab
Blood is on your tongue as well as your hands
Blut ist auf deiner Zunge sowie auf deinen Händen
Archaic and content, you just wash them off
Archaik und zufrieden, du wäschst sie einfach ab
Blood is on your tongue as well as your hands
Blut ist auf deiner Zunge sowie auf deinen Händen
Archaic and content, you just wash them off
Archaik und zufrieden, du wäschst sie einfach ab
Blood is on your tongue as well as your hands
Blut ist auf deiner Zunge sowie auf deinen Händen
Archaic and content, you just wash them off
Archaik und zufrieden, du wäschst sie einfach ab
Blood is on your tongue as well as your hands
Blut ist auf deiner Zunge sowie auf deinen Händen
Archaic and content, you just wash them off
Archaik und zufrieden, du wäschst sie einfach ab
And I swear there's a ghost on this island
E giuro che c'è un fantasma su quest'isola
And his hands, all covered in blood
E le sue mani, tutte coperte di sangue
And my wife inquired of understanding
E mia moglie ha chiesto di capire
But of course, my dear, you can't
Ma ovviamente, mia cara, non puoi
She said, "How can I relate to somebody who doesn't speak?
Ha detto, "Come posso relazionarmi con qualcuno che non parla?
I feel like I'm just treading water"
Sento come se stessi solo galleggiando"
Is it the same for you?
È lo stesso per te?
Is it the same for you?
È lo stesso per te?
Well, he comes and he goes, so capricious
Beh, lui viene e va, così capriccioso
And his work appears so rushed
E il suo lavoro sembra così frettoloso
Well, I love the house that we live in
Beh, amo la casa in cui viviamo
And I love you all too much
E vi amo tutti troppo
Is it the same for you?
È lo stesso per te?
Is it the same for you?
È lo stesso per te?
Is it the same for you?
È lo stesso per te?
Is it the same for you?
È lo stesso per te?
Well, the criminals and liars
Beh, i criminali e i bugiardi
Keep them in your cells as a privilege of mine
Tienili nelle tue celle come un privilegio mio
And I love the house that we live in
E amo la casa in cui viviamo
And I love you all too much
E vi amo tutti troppo
Blood is on your tongue as well as your hands
Il sangue è sulla tua lingua così come sulle tue mani
Blood is on your tongue as well as your hands
Il sangue è sulla tua lingua così come sulle tue mani
Blood is on your tongue as well as your hands
Il sangue è sulla tua lingua così come sulle tue mani
Archaic and content, you just wash them off
Arcaico e contento, te li lavi via semplicemente
Blood is on your tongue as well as your hands
Il sangue è sulla tua lingua così come sulle tue mani
Archaic and content, you just wash them off
Arcaico e contento, te li lavi via semplicemente
Blood is on your tongue as well as your hands
Il sangue è sulla tua lingua così come sulle tue mani
Archaic and content, you just wash them off
Arcaico e contento, te li lavi via semplicemente
Blood is on your tongue as well as your hands
Il sangue è sulla tua lingua così come sulle tue mani
Archaic and content, you just wash them off
Arcaico e contento, te li lavi via semplicemente
Blood is on your tongue as well as your hands
Il sangue è sulla tua lingua così come sulle tue mani
Archaic and content, you just wash them off
Arcaico e contento, te li lavi via semplicemente
Blood is on your tongue as well as your hands
Il sangue è sulla tua lingua così come sulle tue mani
Archaic and content, you just wash them off
Arcaico e contento, te li lavi via semplicemente
And I swear there's a ghost on this island
และฉันสาบานว่ามีผีอยู่บนเกาะนี้
And his hands, all covered in blood
และมือของเขาทั้งหมดเต็มไปด้วยเลือด
And my wife inquired of understanding
และภรรยาของฉันได้ถามหาความเข้าใจ
But of course, my dear, you can't
แต่แน่นอนเลยนะคะที่รัก คุณไม่สามารถทำได้
She said, "How can I relate to somebody who doesn't speak?
เธอพูดว่า "ฉันจะเข้าใจคนที่ไม่พูดได้อย่างไร?
I feel like I'm just treading water"
ฉันรู้สึกเหมือนฉันกำลังเหยียบน้ำอยู่"
Is it the same for you?
มันเหมือนกันสำหรับคุณหรือเปล่า?
Is it the same for you?
มันเหมือนกันสำหรับคุณหรือเปล่า?
Well, he comes and he goes, so capricious
เขามาและไป ช่างแปลกประหลาด
And his work appears so rushed
และงานของเขาดูเหมือนจะรีบร้อน
Well, I love the house that we live in
ฉันรักบ้านที่เราอาศัยอยู่
And I love you all too much
และฉันรักคุณทุกคนมากเกินไป
Is it the same for you?
มันเหมือนกันสำหรับคุณหรือเปล่า?
Is it the same for you?
มันเหมือนกันสำหรับคุณหรือเปล่า?
Is it the same for you?
มันเหมือนกันสำหรับคุณหรือเปล่า?
Is it the same for you?
มันเหมือนกันสำหรับคุณหรือเปล่า?
Well, the criminals and liars
ผู้กระทำความผิดและคนโกหก
Keep them in your cells as a privilege of mine
เก็บพวกเขาไว้ในห้องขังของคุณเป็นสิทธิพิเศษของฉัน
And I love the house that we live in
และฉันรักบ้านที่เราอาศัยอยู่
And I love you all too much
และฉันรักคุณทุกคนมากเกินไป
Blood is on your tongue as well as your hands
เลือดอยู่บนลิ้นของคุณเช่นเดียวกับมือของคุณ
Blood is on your tongue as well as your hands
เลือดอยู่บนลิ้นของคุณเช่นเดียวกับมือของคุณ
Blood is on your tongue as well as your hands
เลือดอยู่บนลิ้นของคุณเช่นเดียวกับมือของคุณ
Archaic and content, you just wash them off
โบราณและพอใจ คุณแค่ล้างมันออก
Blood is on your tongue as well as your hands
เลือดอยู่บนลิ้นของคุณเช่นเดียวกับมือของคุณ
Archaic and content, you just wash them off
โบราณและพอใจ คุณแค่ล้างมันออก
Blood is on your tongue as well as your hands
เลือดอยู่บนลิ้นของคุณเช่นเดียวกับมือของคุณ
Archaic and content, you just wash them off
โบราณและพอใจ คุณแค่ล้างมันออก
Blood is on your tongue as well as your hands
เลือดอยู่บนลิ้นของคุณเช่นเดียวกับมือของคุณ
Archaic and content, you just wash them off
โบราณและพอใจ คุณแค่ล้างมันออก
Blood is on your tongue as well as your hands
เลือดอยู่บนลิ้นของคุณเช่นเดียวกับมือของคุณ
Archaic and content, you just wash them off
โบราณและพอใจ คุณแค่ล้างมันออก
Blood is on your tongue as well as your hands
เลือดอยู่บนลิ้นของคุณเช่นเดียวกับมือของคุณ
Archaic and content, you just wash them off
โบราณและพอใจ คุณแค่ล้างมันออก
And I swear there's a ghost on this island
我发誓这个岛上有个鬼魂
And his hands, all covered in blood
他的手上全是血迹
And my wife inquired of understanding
我的妻子寻求理解
But of course, my dear, you can't
但当然了,亲爱的,你做不到
She said, "How can I relate to somebody who doesn't speak?
她说,“我怎么能理解一个不说话的人?
I feel like I'm just treading water"
我感觉我只是在原地踏水”
Is it the same for you?
对你来说也是这样吗?
Is it the same for you?
对你来说也是这样吗?
Well, he comes and he goes, so capricious
他来了又去,如此任性
And his work appears so rushed
他的工作看起来很仓促
Well, I love the house that we live in
我爱我们住的这座房子
And I love you all too much
我也太爱你们了
Is it the same for you?
对你来说也是这样吗?
Is it the same for you?
对你来说也是这样吗?
Is it the same for you?
对你来说也是这样吗?
Is it the same for you?
对你来说也是这样吗?
Well, the criminals and liars
那些罪犯和骗子
Keep them in your cells as a privilege of mine
把他们关在你的牢房里作为我的特权
And I love the house that we live in
我爱我们住的这座房子
And I love you all too much
我也太爱你们了
Blood is on your tongue as well as your hands
你的舌头和手上都有血迹
Blood is on your tongue as well as your hands
你的舌头和手上都有血迹
Blood is on your tongue as well as your hands
你的舌头和手上都有血迹
Archaic and content, you just wash them off
古老而满足,你只是把它们洗掉
Blood is on your tongue as well as your hands
你的舌头和手上都有血迹
Archaic and content, you just wash them off
古老而满足,你只是把它们洗掉
Blood is on your tongue as well as your hands
你的舌头和手上都有血迹
Archaic and content, you just wash them off
古老而满足,你只是把它们洗掉
Blood is on your tongue as well as your hands
你的舌头和手上都有血迹
Archaic and content, you just wash them off
古老而满足,你只是把它们洗掉
Blood is on your tongue as well as your hands
你的舌头和手上都有血迹
Archaic and content, you just wash them off
古老而满足,你只是把它们洗掉
Blood is on your tongue as well as your hands
你的舌头和手上都有血迹
Archaic and content, you just wash them off
古老而满足,你只是把它们洗掉

Trivia about the song Antichrist by The 1975

On which albums was the song “Antichrist” released by The 1975?
The 1975 released the song on the albums “Facedown” in 2012 and “The 1975” in 2013.
Who composed the song “Antichrist” by The 1975?
The song “Antichrist” by The 1975 was composed by George Bedford Daniel, Matthew Timothy Healy, Ross Stewart MacDonald, Adam Brian Thomas Hann.

Most popular songs of The 1975

Other artists of Alternative rock