She Way Out
ROSS STEWART MACDONALD, ADAM BRIAN THOMAS HANN, GEORGE BEDFORD DANIEL, MATTHEW TIMOTHY HEALY
With a face from a movie scene
Or magazine, you know what I mean
She's definitely got the style on you
She's definitely got the style on you
She's got two-tone everything
Moving but she just can't move
She's got two phones, everything, you
Moving but she just can't move
Because she way out
I've never seen her dance moves dancing like she way out
She way out
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
She said it's not about your body it's just social implications are
Brought upon by this party that we're sitting in
And I'd like to say you've changed but you're always the same
I've got a feeling that the marijuana's rotting your brain
She's got two-tone everything, way too intelligent
Moving but she just can't move
She's got two phones, everything
Boyfriend, telling him find me cause I'll never find you
Because she way out
I've never seen her dance moves, dancing like she way out
Because she way out
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
Because she way out
I've never seen her dance moves, dancing like she way out
Because she way out
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
The tension is overflowing with every Benson
She's throwing on the floor and in my mouth
She said I'd love you to stay but that's simply insane
I've got a feeling that my friends are gonna kick in your brain
Because she way out
I've never seen her dance moves, dancing like she way out
Because she way out
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
Because she way out
I've never seen her dance moves, dancing like she way out
Because she way out
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
Because she way out
Because she way out
Because she way out
Because she way out
Because she way out
I've never seen her dance moves, dancing like she way out
Because she way out
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
With a face from a movie scene
Com um rosto de uma cena de filme
Or magazine, you know what I mean
Ou revista, você sabe o que eu quero dizer
She's definitely got the style on you
Ela definitivamente tem mais estilo que você
She's definitely got the style on you
Ela definitivamente tem mais estilo que você
She's got two-tone everything
Ela tem tudo em dois tons
Moving but she just can't move
Se movendo, mas ela simplesmente não consegue se mover
She's got two phones, everything, you
Ela tem dois telefones, tudo, você
Moving but she just can't move
Se movendo, mas ela simplesmente não consegue se mover
Because she way out
Porque ela é demais
I've never seen her dance moves dancing like she way out
Nunca vi seus movimentos de dança, dançando como se ela fosse demais
She way out
Ela é demais
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
Nunca a vi falar, mas estou te dizendo, ela é demais
She said it's not about your body it's just social implications are
Ela disse que não é sobre o seu corpo, são apenas implicações sociais
Brought upon by this party that we're sitting in
Trazidas por essa festa em que estamos sentados
And I'd like to say you've changed but you're always the same
E eu gostaria de dizer que você mudou, mas você está sempre igual
I've got a feeling that the marijuana's rotting your brain
Tenho a sensação de que a maconha está apodrecendo seu cérebro
She's got two-tone everything, way too intelligent
Ela tem tudo em dois tons, muito inteligente
Moving but she just can't move
Se movendo, mas ela simplesmente não consegue se mover
She's got two phones, everything
Ela tem dois telefones, tudo
Boyfriend, telling him find me cause I'll never find you
Namorado, dizendo a ele para me encontrar porque eu nunca vou te encontrar
Because she way out
Porque ela é demais
I've never seen her dance moves, dancing like she way out
Nunca vi seus movimentos de dança, dançando como se ela fosse demais
Because she way out
Porque ela é demais
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
Nunca a vi falar, mas estou te dizendo, ela é demais
Because she way out
Porque ela é demais
I've never seen her dance moves, dancing like she way out
Nunca vi seus movimentos de dança, dançando como se ela fosse demais
Because she way out
Porque ela é demais
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
Nunca a vi falar, mas estou te dizendo, ela é demais
The tension is overflowing with every Benson
A tensão está transbordando com cada Benson
She's throwing on the floor and in my mouth
Ela está jogando no chão e na minha boca
She said I'd love you to stay but that's simply insane
Ela disse que adoraria que você ficasse, mas isso é simplesmente insano
I've got a feeling that my friends are gonna kick in your brain
Tenho a sensação de que meus amigos vão chutar seu cérebro
Because she way out
Porque ela é demais
I've never seen her dance moves, dancing like she way out
Nunca vi seus movimentos de dança, dançando como se ela fosse demais
Because she way out
Porque ela é demais
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
Nunca a vi falar, mas estou te dizendo, ela é demais
Because she way out
Porque ela é demais
I've never seen her dance moves, dancing like she way out
Nunca vi seus movimentos de dança, dançando como se ela fosse demais
Because she way out
Porque ela é demais
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
Nunca a vi falar, mas estou te dizendo, ela é demais
Because she way out
Porque ela é demais
Because she way out
Porque ela é demais
Because she way out
Porque ela é demais
Because she way out
Porque ela é demais
Because she way out
Porque ela é demais
I've never seen her dance moves, dancing like she way out
Nunca vi seus movimentos de dança, dançando como se ela fosse demais
Because she way out
Porque ela é demais
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
Nunca a vi falar, mas estou te dizendo, ela é demais
With a face from a movie scene
Con una cara de una escena de película
Or magazine, you know what I mean
O revista, sabes a lo que me refiero
She's definitely got the style on you
Definitivamente tiene estilo sobre ti
She's definitely got the style on you
Definitivamente tiene estilo sobre ti
She's got two-tone everything
Ella tiene todo de dos tonos
Moving but she just can't move
Se mueve pero simplemente no puede moverse
She's got two phones, everything, you
Tiene dos teléfonos, todo, tú
Moving but she just can't move
Se mueve pero simplemente no puede moverse
Because she way out
Porque ella está muy lejos
I've never seen her dance moves dancing like she way out
Nunca he visto sus movimientos de baile, bailando como si estuviera muy lejos
She way out
Ella está muy lejos
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
Nunca la he oído hablar pero te digo que está muy lejos
She said it's not about your body it's just social implications are
Ella dijo que no se trata de tu cuerpo, son solo las implicaciones sociales
Brought upon by this party that we're sitting in
Provocadas por esta fiesta en la que estamos sentados
And I'd like to say you've changed but you're always the same
Y me gustaría decir que has cambiado pero siempre eres el mismo
I've got a feeling that the marijuana's rotting your brain
Tengo la sensación de que la marihuana está pudriendo tu cerebro
She's got two-tone everything, way too intelligent
Ella tiene todo de dos tonos, demasiado inteligente
Moving but she just can't move
Se mueve pero simplemente no puede moverse
She's got two phones, everything
Tiene dos teléfonos, todo
Boyfriend, telling him find me cause I'll never find you
Novio, diciéndole que me encuentre porque nunca te encontraré
Because she way out
Porque ella está muy lejos
I've never seen her dance moves, dancing like she way out
Nunca he visto sus movimientos de baile, bailando como si estuviera muy lejos
Because she way out
Porque ella está muy lejos
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
Nunca la he oído hablar pero te digo que está muy lejos
Because she way out
Porque ella está muy lejos
I've never seen her dance moves, dancing like she way out
Nunca he visto sus movimientos de baile, bailando como si estuviera muy lejos
Because she way out
Porque ella está muy lejos
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
Nunca la he oído hablar pero te digo que está muy lejos
The tension is overflowing with every Benson
La tensión está desbordando con cada Benson
She's throwing on the floor and in my mouth
Ella está tirando en el suelo y en mi boca
She said I'd love you to stay but that's simply insane
Ella dijo que me encantaría que te quedaras pero eso es simplemente una locura
I've got a feeling that my friends are gonna kick in your brain
Tengo la sensación de que mis amigos van a patear tu cerebro
Because she way out
Porque ella está muy lejos
I've never seen her dance moves, dancing like she way out
Nunca he visto sus movimientos de baile, bailando como si estuviera muy lejos
Because she way out
Porque ella está muy lejos
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
Nunca la he oído hablar pero te digo que está muy lejos
Because she way out
Porque ella está muy lejos
I've never seen her dance moves, dancing like she way out
Nunca he visto sus movimientos de baile, bailando como si estuviera muy lejos
Because she way out
Porque ella está muy lejos
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
Nunca la he oído hablar pero te digo que está muy lejos
Because she way out
Porque ella está muy lejos
Because she way out
Porque ella está muy lejos
Because she way out
Porque ella está muy lejos
Because she way out
Porque ella está muy lejos
Because she way out
Porque ella está muy lejos
I've never seen her dance moves, dancing like she way out
Nunca he visto sus movimientos de baile, bailando como si estuviera muy lejos
Because she way out
Porque ella está muy lejos
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
Nunca la he oído hablar pero te digo que está muy lejos
With a face from a movie scene
Avec un visage d'une scène de film
Or magazine, you know what I mean
Ou d'un magazine, tu sais ce que je veux dire
She's definitely got the style on you
Elle a définitivement plus de style que toi
She's definitely got the style on you
Elle a définitivement plus de style que toi
She's got two-tone everything
Elle a tout en deux tons
Moving but she just can't move
Elle bouge mais elle ne peut pas bouger
She's got two phones, everything, you
Elle a deux téléphones, tout, toi
Moving but she just can't move
Elle bouge mais elle ne peut pas bouger
Because she way out
Parce qu'elle est loin
I've never seen her dance moves dancing like she way out
Je n'ai jamais vu ses mouvements de danse, dansant comme si elle était loin
She way out
Elle est loin
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
Je ne l'ai jamais entendue parler mais je te dis qu'elle est loin
She said it's not about your body it's just social implications are
Elle a dit que ce n'est pas une question de corps, ce sont juste des implications sociales
Brought upon by this party that we're sitting in
Apportées par cette fête où nous sommes assis
And I'd like to say you've changed but you're always the same
Et j'aimerais dire que tu as changé mais tu es toujours le même
I've got a feeling that the marijuana's rotting your brain
J'ai le sentiment que la marijuana pourrit ton cerveau
She's got two-tone everything, way too intelligent
Elle a tout en deux tons, bien trop intelligente
Moving but she just can't move
Elle bouge mais elle ne peut pas bouger
She's got two phones, everything
Elle a deux téléphones, tout
Boyfriend, telling him find me cause I'll never find you
Petit ami, dis-lui de me trouver car je ne te trouverai jamais
Because she way out
Parce qu'elle est loin
I've never seen her dance moves, dancing like she way out
Je n'ai jamais vu ses mouvements de danse, dansant comme si elle était loin
Because she way out
Parce qu'elle est loin
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
Je ne l'ai jamais entendue parler mais je te dis qu'elle est loin
Because she way out
Parce qu'elle est loin
I've never seen her dance moves, dancing like she way out
Je n'ai jamais vu ses mouvements de danse, dansant comme si elle était loin
Because she way out
Parce qu'elle est loin
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
Je ne l'ai jamais entendue parler mais je te dis qu'elle est loin
The tension is overflowing with every Benson
La tension déborde avec chaque Benson
She's throwing on the floor and in my mouth
Elle jette sur le sol et dans ma bouche
She said I'd love you to stay but that's simply insane
Elle a dit que j'aimerais que tu restes mais c'est simplement fou
I've got a feeling that my friends are gonna kick in your brain
J'ai le sentiment que mes amis vont te frapper au cerveau
Because she way out
Parce qu'elle est loin
I've never seen her dance moves, dancing like she way out
Je n'ai jamais vu ses mouvements de danse, dansant comme si elle était loin
Because she way out
Parce qu'elle est loin
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
Je ne l'ai jamais entendue parler mais je te dis qu'elle est loin
Because she way out
Parce qu'elle est loin
I've never seen her dance moves, dancing like she way out
Je n'ai jamais vu ses mouvements de danse, dansant comme si elle était loin
Because she way out
Parce qu'elle est loin
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
Je ne l'ai jamais entendue parler mais je te dis qu'elle est loin
Because she way out
Parce qu'elle est loin
Because she way out
Parce qu'elle est loin
Because she way out
Parce qu'elle est loin
Because she way out
Parce qu'elle est loin
Because she way out
Parce qu'elle est loin
I've never seen her dance moves, dancing like she way out
Je n'ai jamais vu ses mouvements de danse, dansant comme si elle était loin
Because she way out
Parce qu'elle est loin
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
Je ne l'ai jamais entendue parler mais je te dis qu'elle est loin
With a face from a movie scene
Mit einem Gesicht aus einer Filmszene
Or magazine, you know what I mean
Oder Zeitschrift, du weißt, was ich meine
She's definitely got the style on you
Sie hat definitiv den Stil an dir
She's definitely got the style on you
Sie hat definitiv den Stil an dir
She's got two-tone everything
Sie hat alles in Zweifarben
Moving but she just can't move
Sie bewegt sich, aber sie kann sich einfach nicht bewegen
She's got two phones, everything, you
Sie hat zwei Telefone, alles, du
Moving but she just can't move
Sie bewegt sich, aber sie kann sich einfach nicht bewegen
Because she way out
Denn sie ist weit draußen
I've never seen her dance moves dancing like she way out
Ich habe noch nie ihre Tanzbewegungen gesehen, sie tanzt, als wäre sie weit draußen
She way out
Sie ist weit draußen
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
Ich habe sie noch nie sprechen hören, aber ich sage dir, sie ist weit draußen
She said it's not about your body it's just social implications are
Sie sagte, es geht nicht um deinen Körper, es sind nur soziale Implikationen
Brought upon by this party that we're sitting in
Die von dieser Party, auf der wir sitzen, hervorgerufen werden
And I'd like to say you've changed but you're always the same
Und ich würde gerne sagen, du hast dich verändert, aber du bist immer gleich
I've got a feeling that the marijuana's rotting your brain
Ich habe das Gefühl, dass das Marihuana dein Gehirn verrottet
She's got two-tone everything, way too intelligent
Sie hat alles in Zweifarben, viel zu intelligent
Moving but she just can't move
Sie bewegt sich, aber sie kann sich einfach nicht bewegen
She's got two phones, everything
Sie hat zwei Telefone, alles
Boyfriend, telling him find me cause I'll never find you
Freund, sag ihm, er soll mich finden, denn ich werde dich nie finden
Because she way out
Denn sie ist weit draußen
I've never seen her dance moves, dancing like she way out
Ich habe noch nie ihre Tanzbewegungen gesehen, sie tanzt, als wäre sie weit draußen
Because she way out
Denn sie ist weit draußen
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
Ich habe sie noch nie sprechen hören, aber ich sage dir, sie ist weit draußen
Because she way out
Denn sie ist weit draußen
I've never seen her dance moves, dancing like she way out
Ich habe noch nie ihre Tanzbewegungen gesehen, sie tanzt, als wäre sie weit draußen
Because she way out
Denn sie ist weit draußen
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
Ich habe sie noch nie sprechen hören, aber ich sage dir, sie ist weit draußen
The tension is overflowing with every Benson
Die Spannung ist überwältigend mit jedem Benson
She's throwing on the floor and in my mouth
Sie wirft auf den Boden und in meinen Mund
She said I'd love you to stay but that's simply insane
Sie sagte, ich würde dich gerne hier behalten, aber das ist einfach verrückt
I've got a feeling that my friends are gonna kick in your brain
Ich habe das Gefühl, dass meine Freunde dein Gehirn eintreten werden
Because she way out
Denn sie ist weit draußen
I've never seen her dance moves, dancing like she way out
Ich habe noch nie ihre Tanzbewegungen gesehen, sie tanzt, als wäre sie weit draußen
Because she way out
Denn sie ist weit draußen
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
Ich habe sie noch nie sprechen hören, aber ich sage dir, sie ist weit draußen
Because she way out
Denn sie ist weit draußen
I've never seen her dance moves, dancing like she way out
Ich habe noch nie ihre Tanzbewegungen gesehen, sie tanzt, als wäre sie weit draußen
Because she way out
Denn sie ist weit draußen
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
Ich habe sie noch nie sprechen hören, aber ich sage dir, sie ist weit draußen
Because she way out
Denn sie ist weit draußen
Because she way out
Denn sie ist weit draußen
Because she way out
Denn sie ist weit draußen
Because she way out
Denn sie ist weit draußen
Because she way out
Denn sie ist weit draußen
I've never seen her dance moves, dancing like she way out
Ich habe noch nie ihre Tanzbewegungen gesehen, sie tanzt, als wäre sie weit draußen
Because she way out
Denn sie ist weit draußen
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
Ich habe sie noch nie sprechen hören, aber ich sage dir, sie ist weit draußen
With a face from a movie scene
Con un viso da scena di film
Or magazine, you know what I mean
O rivista, sai cosa intendo
She's definitely got the style on you
Lei ha decisamente più stile di te
She's definitely got the style on you
Lei ha decisamente più stile di te
She's got two-tone everything
Lei ha tutto a due toni
Moving but she just can't move
Si muove ma non riesce a muoversi
She's got two phones, everything, you
Ha due telefoni, tutto, tu
Moving but she just can't move
Si muove ma non riesce a muoversi
Because she way out
Perché lei è fuori di testa
I've never seen her dance moves dancing like she way out
Non ho mai visto i suoi movimenti di danza, danza come se fosse fuori di testa
She way out
Lei è fuori di testa
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
Non l'ho mai sentita parlare ma ti dico che è fuori di testa
She said it's not about your body it's just social implications are
Ha detto che non si tratta del tuo corpo, sono solo implicazioni sociali
Brought upon by this party that we're sitting in
Portate da questa festa in cui ci troviamo
And I'd like to say you've changed but you're always the same
E mi piacerebbe dire che sei cambiato ma sei sempre lo stesso
I've got a feeling that the marijuana's rotting your brain
Ho la sensazione che la marijuana stia marcendo il tuo cervello
She's got two-tone everything, way too intelligent
Lei ha tutto a due toni, troppo intelligente
Moving but she just can't move
Si muove ma non riesce a muoversi
She's got two phones, everything
Ha due telefoni, tutto
Boyfriend, telling him find me cause I'll never find you
Ragazzo, dicendogli di trovarmi perché io non ti troverò mai
Because she way out
Perché lei è fuori di testa
I've never seen her dance moves, dancing like she way out
Non ho mai visto i suoi movimenti di danza, danza come se fosse fuori di testa
Because she way out
Perché lei è fuori di testa
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
Non l'ho mai sentita parlare ma ti dico che è fuori di testa
Because she way out
Perché lei è fuori di testa
I've never seen her dance moves, dancing like she way out
Non ho mai visto i suoi movimenti di danza, danza come se fosse fuori di testa
Because she way out
Perché lei è fuori di testa
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
Non l'ho mai sentita parlare ma ti dico che è fuori di testa
The tension is overflowing with every Benson
La tensione è eccessiva con ogni Benson
She's throwing on the floor and in my mouth
Che getta per terra e nella mia bocca
She said I'd love you to stay but that's simply insane
Ha detto che mi piacerebbe che tu restassi ma è semplicemente folle
I've got a feeling that my friends are gonna kick in your brain
Ho la sensazione che i miei amici ti faranno saltare il cervello
Because she way out
Perché lei è fuori di testa
I've never seen her dance moves, dancing like she way out
Non ho mai visto i suoi movimenti di danza, danza come se fosse fuori di testa
Because she way out
Perché lei è fuori di testa
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
Non l'ho mai sentita parlare ma ti dico che è fuori di testa
Because she way out
Perché lei è fuori di testa
I've never seen her dance moves, dancing like she way out
Non ho mai visto i suoi movimenti di danza, danza come se fosse fuori di testa
Because she way out
Perché lei è fuori di testa
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
Non l'ho mai sentita parlare ma ti dico che è fuori di testa
Because she way out
Perché lei è fuori di testa
Because she way out
Perché lei è fuori di testa
Because she way out
Perché lei è fuori di testa
Because she way out
Perché lei è fuori di testa
Because she way out
Perché lei è fuori di testa
I've never seen her dance moves, dancing like she way out
Non ho mai visto i suoi movimenti di danza, danza come se fosse fuori di testa
Because she way out
Perché lei è fuori di testa
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
Non l'ho mai sentita parlare ma ti dico che è fuori di testa
With a face from a movie scene
Dengan wajah seperti di adegan film
Or magazine, you know what I mean
Atau majalah, kamu tahu maksudku
She's definitely got the style on you
Dia pasti lebih bergaya darimu
She's definitely got the style on you
Dia pasti lebih bergaya darimu
She's got two-tone everything
Dia punya segalanya dua warna
Moving but she just can't move
Bergerak tapi dia tak bisa bergerak
She's got two phones, everything, you
Dia punya dua ponsel, segalanya, kamu
Moving but she just can't move
Bergerak tapi dia tak bisa bergerak
Because she way out
Karena dia sangat berbeda
I've never seen her dance moves dancing like she way out
Aku belum pernah melihat gerakan dansanya, menari seolah dia sangat berbeda
She way out
Dia sangat berbeda
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
Aku belum pernah mendengarnya berbicara tapi aku katakan padamu dia sangat berbeda
She said it's not about your body it's just social implications are
Dia bilang ini bukan tentang tubuhmu, ini hanya implikasi sosial
Brought upon by this party that we're sitting in
Yang ditimbulkan oleh pesta ini yang kita hadiri
And I'd like to say you've changed but you're always the same
Dan aku ingin bilang kamu telah berubah tapi kamu selalu sama
I've got a feeling that the marijuana's rotting your brain
Aku punya perasaan bahwa mariyuana itu merusak otakmu
She's got two-tone everything, way too intelligent
Dia punya segalanya dua warna, terlalu cerdas
Moving but she just can't move
Bergerak tapi dia tak bisa bergerak
She's got two phones, everything
Dia punya dua ponsel, segalanya
Boyfriend, telling him find me cause I'll never find you
Pacar, menyuruhnya mencari aku karena aku tak akan pernah menemukanmu
Because she way out
Karena dia sangat berbeda
I've never seen her dance moves, dancing like she way out
Aku belum pernah melihat gerakan dansanya, menari seolah dia sangat berbeda
Because she way out
Karena dia sangat berbeda
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
Aku belum pernah mendengarnya berbicara tapi aku katakan padamu dia sangat berbeda
Because she way out
Karena dia sangat berbeda
I've never seen her dance moves, dancing like she way out
Aku belum pernah melihat gerakan dansanya, menari seolah dia sangat berbeda
Because she way out
Karena dia sangat berbeda
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
Aku belum pernah mendengarnya berbicara tapi aku katakan padamu dia sangat berbeda
The tension is overflowing with every Benson
Ketegangan meluap dengan setiap Benson
She's throwing on the floor and in my mouth
Dia melemparkannya ke lantai dan ke mulutku
She said I'd love you to stay but that's simply insane
Dia bilang aku ingin kamu tinggal tapi itu benar-benar gila
I've got a feeling that my friends are gonna kick in your brain
Aku punya perasaan bahwa teman-temanku akan menghancurkan otakmu
Because she way out
Karena dia sangat berbeda
I've never seen her dance moves, dancing like she way out
Aku belum pernah melihat gerakan dansanya, menari seolah dia sangat berbeda
Because she way out
Karena dia sangat berbeda
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
Aku belum pernah mendengarnya berbicara tapi aku katakan padamu dia sangat berbeda
Because she way out
Karena dia sangat berbeda
I've never seen her dance moves, dancing like she way out
Aku belum pernah melihat gerakan dansanya, menari seolah dia sangat berbeda
Because she way out
Karena dia sangat berbeda
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
Aku belum pernah mendengarnya berbicara tapi aku katakan padamu dia sangat berbeda
Because she way out
Karena dia sangat berbeda
Because she way out
Karena dia sangat berbeda
Because she way out
Karena dia sangat berbeda
Because she way out
Karena dia sangat berbeda
Because she way out
Karena dia sangat berbeda
I've never seen her dance moves, dancing like she way out
Aku belum pernah melihat gerakan dansanya, menari seolah dia sangat berbeda
Because she way out
Karena dia sangat berbeda
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
Aku belum pernah mendengarnya berbicara tapi aku katakan padamu dia sangat berbeda
With a face from a movie scene
มีใบหน้าเหมือนในฉากหนัง
Or magazine, you know what I mean
หรือนิตยสาร คุณรู้ว่าฉันหมายถึงอะไร
She's definitely got the style on you
เธอแน่นอนว่ามีสไตล์เหนือคุณ
She's definitely got the style on you
เธอแน่นอนว่ามีสไตล์เหนือคุณ
She's got two-tone everything
เธอมีสิ่งของสองโทนทุกอย่าง
Moving but she just can't move
เคลื่อนไหวแต่เธอเคลื่อนไม่ได้
She's got two phones, everything, you
เธอมีโทรศัพท์สองเครื่อง ทุกอย่าง คุณ
Moving but she just can't move
เคลื่อนไหวแต่เธอเคลื่อนไม่ได้
Because she way out
เพราะเธอนั้นพิเศษมาก
I've never seen her dance moves dancing like she way out
ฉันไม่เคยเห็นท่าเต้นของเธอ เต้นเหมือนเธอพิเศษมาก
She way out
เธอพิเศษมาก
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
ฉันไม่เคยเห็นเธอพูด แต่ฉันบอกคุณว่าเธอพิเศษมาก
She said it's not about your body it's just social implications are
เธอบอกว่ามันไม่ใช่เรื่องรูปร่าง แต่เป็นผลกระทบทางสังคม
Brought upon by this party that we're sitting in
ที่เกิดจากงานปาร์ตี้ที่เรานั่งอยู่นี้
And I'd like to say you've changed but you're always the same
และฉันอยากจะบอกว่าคุณเปลี่ยนไป แต่คุณก็ยังเหมือนเดิม
I've got a feeling that the marijuana's rotting your brain
ฉันรู้สึกว่ากัญชาทำให้สมองคุณเน่าเสีย
She's got two-tone everything, way too intelligent
เธอมีสิ่งของสองโทนทุกอย่าง ฉลาดเกินไป
Moving but she just can't move
เคลื่อนไหวแต่เธอเคลื่อนไม่ได้
She's got two phones, everything
เธอมีโทรศัพท์สองเครื่อง ทุกอย่าง
Boyfriend, telling him find me cause I'll never find you
แฟนหนุ่ม บอกเขาว่าหาฉันเถอะ เพราะฉันจะไม่เจอคุณ
Because she way out
เพราะเธอนั้นพิเศษมาก
I've never seen her dance moves, dancing like she way out
ฉันไม่เคยเห็นท่าเต้นของเธอ เต้นเหมือนเธอพิเศษมาก
Because she way out
เพราะเธอนั้นพิเศษมาก
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
ฉันไม่เคยเห็นเธอพูด แต่ฉันบอกคุณว่าเธอพิเศษมาก
Because she way out
เพราะเธอนั้นพิเศษมาก
I've never seen her dance moves, dancing like she way out
ฉันไม่เคยเห็นท่าเต้นของเธอ เต้นเหมือนเธอพิเศษมาก
Because she way out
เพราะเธอนั้นพิเศษมาก
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
ฉันไม่เคยเห็นเธอพูด แต่ฉันบอกคุณว่าเธอพิเศษมาก
The tension is overflowing with every Benson
ความตึงเครียดนั้นล้นเหลือด้วยทุก Benson
She's throwing on the floor and in my mouth
ที่เธอโยนลงพื้นและในปากของฉัน
She said I'd love you to stay but that's simply insane
เธอบอกว่าฉันอยากให้คุณอยู่ แต่นั่นเป็นเรื่องบ้า
I've got a feeling that my friends are gonna kick in your brain
ฉันรู้สึกว่าเพื่อนของฉันจะทำให้สมองคุณเสีย
Because she way out
เพราะเธอนั้นพิเศษมาก
I've never seen her dance moves, dancing like she way out
ฉันไม่เคยเห็นท่าเต้นของเธอ เต้นเหมือนเธอพิเศษมาก
Because she way out
เพราะเธอนั้นพิเศษมาก
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
ฉันไม่เคยเห็นเธอพูด แต่ฉันบอกคุณว่าเธอพิเศษมาก
Because she way out
เพราะเธอนั้นพิเศษมาก
I've never seen her dance moves, dancing like she way out
ฉันไม่เคยเห็นท่าเต้นของเธอ เต้นเหมือนเธอพิเศษมาก
Because she way out
เพราะเธอนั้นพิเศษมาก
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
ฉันไม่เคยเห็นเธอพูด แต่ฉันบอกคุณว่าเธอพิเศษมาก
Because she way out
เพราะเธอนั้นพิเศษมาก
Because she way out
เพราะเธอนั้นพิเศษมาก
Because she way out
เพราะเธอนั้นพิเศษมาก
Because she way out
เพราะเธอนั้นพิเศษมาก
Because she way out
เพราะเธอนั้นพิเศษมาก
I've never seen her dance moves, dancing like she way out
ฉันไม่เคยเห็นท่าเต้นของเธอ เต้นเหมือนเธอพิเศษมาก
Because she way out
เพราะเธอนั้นพิเศษมาก
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
ฉันไม่เคยเห็นเธอพูด แต่ฉันบอกคุณว่าเธอพิเศษมาก
With a face from a movie scene
她有着电影场景般的面孔
Or magazine, you know what I mean
或是杂志上的，你知道我的意思
She's definitely got the style on you
她绝对比你有范儿
She's definitely got the style on you
她绝对比你有范儿
She's got two-tone everything
她拥有双色的一切
Moving but she just can't move
她在移动，但她就是动不了
She's got two phones, everything, you
她有两部手机，一切都有，你
Moving but she just can't move
在移动，但她就是动不了
Because she way out
因为她太超前了
I've never seen her dance moves dancing like she way out
我从未见过她的舞步，跳得就像她很超前
She way out
她太超前了
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
我从未听她说话，但我告诉你她很超前
She said it's not about your body it's just social implications are
她说这不关乎你的身体，这只是社会的影响
Brought upon by this party that we're sitting in
是由我们正坐在的这个派对带来的
And I'd like to say you've changed but you're always the same
我想说你变了，但你总是一样
I've got a feeling that the marijuana's rotting your brain
我有种感觉，大麻正在腐蚀你的大脑
She's got two-tone everything, way too intelligent
她拥有双色的一切，太聪明了
Moving but she just can't move
她在移动，但她就是动不了
She's got two phones, everything
她有两部手机，一切都有
Boyfriend, telling him find me cause I'll never find you
男友，告诉他找我，因为我永远找不到你
Because she way out
因为她太超前了
I've never seen her dance moves, dancing like she way out
我从未见过她的舞步，跳得就像她很超前
Because she way out
因为她太超前了
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
我从未听她说话，但我告诉你她很超前
Because she way out
因为她太超前了
I've never seen her dance moves, dancing like she way out
我从未见过她的舞步，跳得就像她很超前
Because she way out
因为她太超前了
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
我从未听她说话，但我告诉你她很超前
The tension is overflowing with every Benson
紧张情绪溢出，每一个Benson
She's throwing on the floor and in my mouth
她都扔在地板上和我嘴里
She said I'd love you to stay but that's simply insane
她说我希望你留下，但那简直疯了
I've got a feeling that my friends are gonna kick in your brain
我有种感觉，我的朋友们会踢你的脑袋
Because she way out
因为她太超前了
I've never seen her dance moves, dancing like she way out
我从未见过她的舞步，跳得就像她很超前
Because she way out
因为她太超前了
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
我从未听她说话，但我告诉你她很超前
Because she way out
因为她太超前了
I've never seen her dance moves, dancing like she way out
我从未见过她的舞步，跳得就像她很超前
Because she way out
因为她太超前了
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
我从未听她说话，但我告诉你她很超前
Because she way out
因为她太超前了
Because she way out
因为她太超前了
Because she way out
因为她太超前了
Because she way out
因为她太超前了
Because she way out
因为她太超前了
I've never seen her dance moves, dancing like she way out
我从未见过她的舞步，跳得就像她很超前
Because she way out
因为她太超前了
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
我从未听她说话，但我告诉你她很超前
[Zwrotka 1]
Z twarzą jak ze sceny filmowej
Albo magazynu, wiesz, co mam na myśli?
Zdecydowanie ma styl
Zdecydowanie ma styl
[Pre-Chorus]
Ma wszystko dwukolorowe
Porusza się, ale ona po prostu nie może się ruszyć
Ma dwa telefony, wszystko
Porusza się, ale ona po prostu nie może się ruszyć
[Refren]
Bo ona jest oryginalna
Nigdy nie widziałem jej ruchów tanecznych
Tańczy, jakby była oryginalna
Bo ona jest oryginalna
Nigdy nie widziałem, żeby mówiła
Ale mówię ci, ona jest oryginalna
[Zwrotka 2]
Powiedziała: „Tu nie chodzi o twoje ciało, to tylko implikacje społeczne
Są sprowokowani przez tę imprezę, na której siedzimy
I chciałabym powiedzieć, że się zmieniłеś, ale zawsze jestеś taki sam
Mam przeczucie, że przez marihuanę gnije ci mózg”
[Pre-Chorus]
Ma wszystko dwukolorowe, jest o wiele za inteligentna
Porusza się, ale ona po prostu nie może się ruszyć
Ma dwa telefony, wszystko
Chłopaka, mówi mu: „Znajdź mnie, bo ja nigdy cię nie znajdę” (Znajdę cię)
[Refren]
Bo ona jest oryginalna
Nigdy nie widziałem jej ruchów tanecznych
Tańczy, jakby była oryginalna
Bo ona jest oryginalna
Nigdy nie widziałem, żeby mówiła
Ale mówię ci, ona jest oryginalna (Hej)
Bo ona jest oryginalna
Nigdy nie widziałem jej ruchów tanecznych
Tańczy, jakby była oryginalna
Bo ona jest oryginalna
Nigdy nie widziałem, żeby mówiła
Ale mówię ci, ona jest oryginalna
[Bridge]
Napięcie rośnie z każdym Bensonem rzucanym przez nią
Na podłogę i do moich ust
Powiedziała: „Chciałabym, żebyś został, ale to po prostu szaleństwo
Mam przeczucie, że moi przyjaciele kopną cię w mózg”
Bo
[Refren]
Bo ona jest oryginalna
Nigdy nie widziałem jej ruchów tanecznych
Tańczy, jakby była oryginalna
Bo ona jest oryginalna
Nigdy nie widziałem, żeby mówiła
Ale mówię ci, ona jest oryginalna
Bo ona jest oryginalna
Nigdy nie widziałem jej ruchów tanecznych
Tańczy, jakby była oryginalna
Bo ona jest oryginalna
Nigdy nie widziałem, żeby mówiła
Ale mówię ci, ona jest oryginalna
[Outro]
Bo ona jest oryginalna
Tańczy, jakby była oryginalna
Bo ona jest oryginalna
Mówię ci, ona jest oryginalna
Bo ona jest oryginalna
Nigdy nie widziałem jej ruchów tanecznych
Tańczy, jakby była oryginalna
Bo ona jest oryginalna
Nigdy nie widziałem, żeby mówiła
Ale mówię ci, ona jest oryginalna
Bo ona jest oryginalna