Shottas

Altan Ceylan, Amira Kiziamina

Lyrics Translation

On arrive massif en dio-ra, massif en showcase
Calibre sur la tempe, allez vide la caisse
On rentre plus tôt pour prendre de l'or ou de l'espèce
Quand les armes parlent, tous les hommes se taisent
Plus violent que Mad Max dans Shottas (Ouais)
Plus violent que Mad Max dans Shottas
Plus violent que Mad Max dans Shottas (Ouais)
Plus violent que Mad Max dans Shottas

Tu vois les mecs en face, ils font que crier, font du cinéma
Et même les escorts finiront rié-ma (Ah ouais)
Bon qu'à faire du sale, s'occuper de la famille à faire du le-ma
On te tire dessus (Ta, ta, ta) tu fais d'l'MMA
Je rentre cagoulé, en plus bien sappé, je casse la démarche
J'suis pas les autres rappeurs, dis un mot de travers direct je te démarre (Gang, gang)
Se lever le tin-ma pour aller taffer, c'est pas pour les flemmards
J'veux le salaire à Messi, la soeur à Neymar
Va t'occuper de ta re-mé, t'as kiffé le son remet, t'es une balance on te renie
Quand y avait embrouille j'ai vu des mecs courir plus vite que Loïc Rémy
Scar a tué son propre frère (Ah ouais?) et toi tu veux que je te fasse confiance
Kalash Criminel la définition du mot violence

On arrive massif en dio-ra, massif en showcase
Calibre sur la tempe, allez vide la caisse
On rentre plus tôt pour prendre de l'or ou de l'espèce
Quand les armes parlent, tous les hommes se taisent
Plus violent que Mad Max dans Shottas (Ouais)
Plus violent que Mad Max dans Shottas
Plus violent que Mad Max dans Shottas (Ouais)
Plus violent que Mad Max dans Shottas

Ouais gros tu vas faire quoi? (Ouais) Bien sûr on vient du 9.3 (Gang)
Tous calibrés dans le coin (Wooh), le sang chaud, le regard froid (Hey)
C'est dans la tête qu'on shoot (Bam), c'est dans la tête qu'on shoot (Bam)
Tu meurs comme Teddy Bruck Shut (Gang), tu meurs comme Teddy Bruck Shut (Wooh)
La détente je presse (Woooh), j'suis toujours à la tess (Woooh)
Devant le 14 avec Yakfa et Krimo JS
Tu veux que je te dise un truc gentil? Profite jamais de ma gentillesse (R.A.S.)
J'aime les femmes blanches, arabes, chinoises, africaines, antillaises
Si t'es assis à ma place okotelema
Pesa mbongo toleka
La concurrence est relégable (Gang), j'suis le meilleur dans tous les cas (Oyoki)
J'suis pas ton pote (Wooh) et je te le dis ouvertement (Sauvagerie)
Assume ton gosse au lieu de parler d'avortement

On arrive massif en dio-ra, massif en showcase
Calibre sur la tempe, allez vide la caisse
On rentre plus tôt pour prendre de l'or ou de l'espèce
Quand les armes parlent, tous les hommes se taisent
Plus violent que Mad Max dans Shottas (Ouais)
Plus violent que Mad Max dans Shottas
Plus violent que Mad Max dans Shottas (Ouais)
Plus violent que Mad Max dans Shottas

On arrive massif en dio-ra, massif en showcase
We arrive massively in dio-ra, massively in showcase
Calibre sur la tempe, allez vide la caisse
Gun on the temple, go empty the cash register
On rentre plus tôt pour prendre de l'or ou de l'espèce
We come in earlier to take gold or cash
Quand les armes parlent, tous les hommes se taisent
When weapons speak, all men are silent
Plus violent que Mad Max dans Shottas (Ouais)
More violent than Mad Max in Shottas (Yeah)
Plus violent que Mad Max dans Shottas
More violent than Mad Max in Shottas
Plus violent que Mad Max dans Shottas (Ouais)
More violent than Mad Max in Shottas (Yeah)
Plus violent que Mad Max dans Shottas
More violent than Mad Max in Shottas
Tu vois les mecs en face, ils font que crier, font du cinéma
You see the guys in front, they just scream, make a scene
Et même les escorts finiront rié-ma (Ah ouais)
And even the escorts will end up laughing (Ah yeah)
Bon qu'à faire du sale, s'occuper de la famille à faire du le-ma
Good at doing dirty, taking care of the family to do the le-ma
On te tire dessus (Ta, ta, ta) tu fais d'l'MMA
We shoot at you (Ta, ta, ta) you do MMA
Je rentre cagoulé, en plus bien sappé, je casse la démarche
I come in hooded, well dressed, I break the walk
J'suis pas les autres rappeurs, dis un mot de travers direct je te démarre (Gang, gang)
I'm not like other rappers, say a word wrong and I start you (Gang, gang)
Se lever le tin-ma pour aller taffer, c'est pas pour les flemmards
Getting up early to go to work, it's not for the lazy
J'veux le salaire à Messi, la soeur à Neymar
I want Messi's salary, Neymar's sister
Va t'occuper de ta re-mé, t'as kiffé le son remet, t'es une balance on te renie
Go take care of your mother, you liked the song, play it again, you're a snitch we disown you
Quand y avait embrouille j'ai vu des mecs courir plus vite que Loïc Rémy
When there was trouble I saw guys run faster than Loïc Rémy
Scar a tué son propre frère (Ah ouais?) et toi tu veux que je te fasse confiance
Scar killed his own brother (Ah yeah?) and you want me to trust you
Kalash Criminel la définition du mot violence
Kalash Criminel the definition of the word violence
On arrive massif en dio-ra, massif en showcase
We arrive massively in dio-ra, massively in showcase
Calibre sur la tempe, allez vide la caisse
Gun on the temple, go empty the cash register
On rentre plus tôt pour prendre de l'or ou de l'espèce
We come in earlier to take gold or cash
Quand les armes parlent, tous les hommes se taisent
When weapons speak, all men are silent
Plus violent que Mad Max dans Shottas (Ouais)
More violent than Mad Max in Shottas (Yeah)
Plus violent que Mad Max dans Shottas
More violent than Mad Max in Shottas
Plus violent que Mad Max dans Shottas (Ouais)
More violent than Mad Max in Shottas (Yeah)
Plus violent que Mad Max dans Shottas
More violent than Mad Max in Shottas
Ouais gros tu vas faire quoi? (Ouais) Bien sûr on vient du 9.3 (Gang)
Yeah big guy what are you going to do? (Yeah) Of course we come from 9.3 (Gang)
Tous calibrés dans le coin (Wooh), le sang chaud, le regard froid (Hey)
All calibrated in the corner (Wooh), hot blood, cold look (Hey)
C'est dans la tête qu'on shoot (Bam), c'est dans la tête qu'on shoot (Bam)
It's in the head that we shoot (Bam), it's in the head that we shoot (Bam)
Tu meurs comme Teddy Bruck Shut (Gang), tu meurs comme Teddy Bruck Shut (Wooh)
You die like Teddy Bruck Shut (Gang), you die like Teddy Bruck Shut (Wooh)
La détente je presse (Woooh), j'suis toujours à la tess (Woooh)
I press the trigger (Woooh), I'm always in the hood (Woooh)
Devant le 14 avec Yakfa et Krimo JS
In front of the 14 with Yakfa and Krimo JS
Tu veux que je te dise un truc gentil? Profite jamais de ma gentillesse (R.A.S.)
You want me to tell you something nice? Never take advantage of my kindness (R.A.S.)
J'aime les femmes blanches, arabes, chinoises, africaines, antillaises
I love white, Arab, Chinese, African, Antillean women
Si t'es assis à ma place okotelema
If you're sitting in my place okotelema
Pesa mbongo toleka
Pesa mbongo toleka
La concurrence est relégable (Gang), j'suis le meilleur dans tous les cas (Oyoki)
The competition is relegable (Gang), I'm the best in all cases (Oyoki)
J'suis pas ton pote (Wooh) et je te le dis ouvertement (Sauvagerie)
I'm not your friend (Wooh) and I tell you openly (Savagery)
Assume ton gosse au lieu de parler d'avortement
Take responsibility for your child instead of talking about abortion
On arrive massif en dio-ra, massif en showcase
We arrive massively in dio-ra, massively in showcase
Calibre sur la tempe, allez vide la caisse
Gun on the temple, go empty the cash register
On rentre plus tôt pour prendre de l'or ou de l'espèce
We come in earlier to take gold or cash
Quand les armes parlent, tous les hommes se taisent
When weapons speak, all men are silent
Plus violent que Mad Max dans Shottas (Ouais)
More violent than Mad Max in Shottas (Yeah)
Plus violent que Mad Max dans Shottas
More violent than Mad Max in Shottas
Plus violent que Mad Max dans Shottas (Ouais)
More violent than Mad Max in Shottas (Yeah)
Plus violent que Mad Max dans Shottas
More violent than Mad Max in Shottas
On arrive massif en dio-ra, massif en showcase
Chegamos em massa no dio-ra, em massa no showcase
Calibre sur la tempe, allez vide la caisse
Calibre na têmpora, vá esvaziar o caixa
On rentre plus tôt pour prendre de l'or ou de l'espèce
Voltamos mais cedo para pegar ouro ou dinheiro
Quand les armes parlent, tous les hommes se taisent
Quando as armas falam, todos os homens se calam
Plus violent que Mad Max dans Shottas (Ouais)
Mais violento que Mad Max em Shottas (Sim)
Plus violent que Mad Max dans Shottas
Mais violento que Mad Max em Shottas
Plus violent que Mad Max dans Shottas (Ouais)
Mais violento que Mad Max em Shottas (Sim)
Plus violent que Mad Max dans Shottas
Mais violento que Mad Max em Shottas
Tu vois les mecs en face, ils font que crier, font du cinéma
Você vê os caras na frente, eles só gritam, fazem drama
Et même les escorts finiront rié-ma (Ah ouais)
E até as acompanhantes acabarão rindo (Ah sim)
Bon qu'à faire du sale, s'occuper de la famille à faire du le-ma
Bom em fazer coisas sujas, cuidar da família fazendo le-ma
On te tire dessus (Ta, ta, ta) tu fais d'l'MMA
Atiramos em você (Ta, ta, ta) você faz MMA
Je rentre cagoulé, en plus bien sappé, je casse la démarche
Entro encapuzado, bem vestido, quebro a marcha
J'suis pas les autres rappeurs, dis un mot de travers direct je te démarre (Gang, gang)
Não sou como os outros rappers, diga uma palavra errada e eu te dou partida (Gang, gang)
Se lever le tin-ma pour aller taffer, c'est pas pour les flemmards
Levantar cedo para ir trabalhar, não é para preguiçosos
J'veux le salaire à Messi, la soeur à Neymar
Quero o salário de Messi, a irmã de Neymar
Va t'occuper de ta re-mé, t'as kiffé le son remet, t'es une balance on te renie
Vá cuidar da sua mãe, você gostou da música, toque novamente, você é um informante, nós te renegamos
Quand y avait embrouille j'ai vu des mecs courir plus vite que Loïc Rémy
Quando havia confusão, vi caras correndo mais rápido que Loïc Rémy
Scar a tué son propre frère (Ah ouais?) et toi tu veux que je te fasse confiance
Scar matou seu próprio irmão (Ah sim?) e você quer que eu confie em você
Kalash Criminel la définition du mot violence
Kalash Criminel a definição da palavra violência
On arrive massif en dio-ra, massif en showcase
Chegamos em massa no dio-ra, em massa no showcase
Calibre sur la tempe, allez vide la caisse
Calibre na têmpora, vá esvaziar o caixa
On rentre plus tôt pour prendre de l'or ou de l'espèce
Voltamos mais cedo para pegar ouro ou dinheiro
Quand les armes parlent, tous les hommes se taisent
Quando as armas falam, todos os homens se calam
Plus violent que Mad Max dans Shottas (Ouais)
Mais violento que Mad Max em Shottas (Sim)
Plus violent que Mad Max dans Shottas
Mais violento que Mad Max em Shottas
Plus violent que Mad Max dans Shottas (Ouais)
Mais violento que Mad Max em Shottas (Sim)
Plus violent que Mad Max dans Shottas
Mais violento que Mad Max em Shottas
Ouais gros tu vas faire quoi? (Ouais) Bien sûr on vient du 9.3 (Gang)
Sim, cara, o que você vai fazer? (Sim) Claro que viemos do 9.3 (Gang)
Tous calibrés dans le coin (Wooh), le sang chaud, le regard froid (Hey)
Todos calibrados no canto (Wooh), sangue quente, olhar frio (Hey)
C'est dans la tête qu'on shoot (Bam), c'est dans la tête qu'on shoot (Bam)
É na cabeça que atiramos (Bam), é na cabeça que atiramos (Bam)
Tu meurs comme Teddy Bruck Shut (Gang), tu meurs comme Teddy Bruck Shut (Wooh)
Você morre como Teddy Bruck Shut (Gang), você morre como Teddy Bruck Shut (Wooh)
La détente je presse (Woooh), j'suis toujours à la tess (Woooh)
Aperto o gatilho (Woooh), estou sempre no gueto (Woooh)
Devant le 14 avec Yakfa et Krimo JS
Na frente do 14 com Yakfa e Krimo JS
Tu veux que je te dise un truc gentil? Profite jamais de ma gentillesse (R.A.S.)
Você quer que eu diga algo gentil? Nunca se aproveite da minha bondade (R.A.S.)
J'aime les femmes blanches, arabes, chinoises, africaines, antillaises
Gosto de mulheres brancas, árabes, chinesas, africanas, antilhanas
Si t'es assis à ma place okotelema
Se você está sentado no meu lugar okotelema
Pesa mbongo toleka
Pesa mbongo toleka
La concurrence est relégable (Gang), j'suis le meilleur dans tous les cas (Oyoki)
A concorrência é rebaixável (Gang), sou o melhor em todos os casos (Oyoki)
J'suis pas ton pote (Wooh) et je te le dis ouvertement (Sauvagerie)
Não sou seu amigo (Wooh) e digo isso abertamente (Selvageria)
Assume ton gosse au lieu de parler d'avortement
Assuma seu filho em vez de falar sobre aborto
On arrive massif en dio-ra, massif en showcase
Chegamos em massa no dio-ra, em massa no showcase
Calibre sur la tempe, allez vide la caisse
Calibre na têmpora, vá esvaziar o caixa
On rentre plus tôt pour prendre de l'or ou de l'espèce
Voltamos mais cedo para pegar ouro ou dinheiro
Quand les armes parlent, tous les hommes se taisent
Quando as armas falam, todos os homens se calam
Plus violent que Mad Max dans Shottas (Ouais)
Mais violento que Mad Max em Shottas (Sim)
Plus violent que Mad Max dans Shottas
Mais violento que Mad Max em Shottas
Plus violent que Mad Max dans Shottas (Ouais)
Mais violento que Mad Max em Shottas (Sim)
Plus violent que Mad Max dans Shottas
Mais violento que Mad Max em Shottas
On arrive massif en dio-ra, massif en showcase
Llegamos en masa en dio-ra, en masa en el escaparate
Calibre sur la tempe, allez vide la caisse
Calibre en la sien, ve y vacía la caja
On rentre plus tôt pour prendre de l'or ou de l'espèce
Entramos más temprano para tomar oro o efectivo
Quand les armes parlent, tous les hommes se taisent
Cuando las armas hablan, todos los hombres se callan
Plus violent que Mad Max dans Shottas (Ouais)
Más violento que Mad Max en Shottas (Sí)
Plus violent que Mad Max dans Shottas
Más violento que Mad Max en Shottas
Plus violent que Mad Max dans Shottas (Ouais)
Más violento que Mad Max en Shottas (Sí)
Plus violent que Mad Max dans Shottas
Más violento que Mad Max en Shottas
Tu vois les mecs en face, ils font que crier, font du cinéma
Ves a los chicos de enfrente, solo gritan, hacen cine
Et même les escorts finiront rié-ma (Ah ouais)
E incluso las escorts terminarán rié-ma (Ah sí)
Bon qu'à faire du sale, s'occuper de la famille à faire du le-ma
Bueno solo para hacer cosas sucias, cuidar de la familia haciendo le-ma
On te tire dessus (Ta, ta, ta) tu fais d'l'MMA
Te disparan (Ta, ta, ta) haces MMA
Je rentre cagoulé, en plus bien sappé, je casse la démarche
Entro con capucha, además bien vestido, rompo la marcha
J'suis pas les autres rappeurs, dis un mot de travers direct je te démarre (Gang, gang)
No soy como los otros raperos, di una palabra mal y te arranco (Gang, gang)
Se lever le tin-ma pour aller taffer, c'est pas pour les flemmards
Levantarse temprano para ir a trabajar, no es para los perezosos
J'veux le salaire à Messi, la soeur à Neymar
Quiero el salario de Messi, la hermana de Neymar
Va t'occuper de ta re-mé, t'as kiffé le son remet, t'es une balance on te renie
Ve y cuida de tu re-mé, te gustó la canción, eres un soplón te renegamos
Quand y avait embrouille j'ai vu des mecs courir plus vite que Loïc Rémy
Cuando había problemas vi a chicos correr más rápido que Loïc Rémy
Scar a tué son propre frère (Ah ouais?) et toi tu veux que je te fasse confiance
Scar mató a su propio hermano (¿Ah sí?) y tú quieres que confíe en ti
Kalash Criminel la définition du mot violence
Kalash Criminel la definición de la palabra violencia
On arrive massif en dio-ra, massif en showcase
Llegamos en masa en dio-ra, en masa en el escaparate
Calibre sur la tempe, allez vide la caisse
Calibre en la sien, ve y vacía la caja
On rentre plus tôt pour prendre de l'or ou de l'espèce
Entramos más temprano para tomar oro o efectivo
Quand les armes parlent, tous les hommes se taisent
Cuando las armas hablan, todos los hombres se callan
Plus violent que Mad Max dans Shottas (Ouais)
Más violento que Mad Max en Shottas (Sí)
Plus violent que Mad Max dans Shottas
Más violento que Mad Max en Shottas
Plus violent que Mad Max dans Shottas (Ouais)
Más violento que Mad Max en Shottas (Sí)
Plus violent que Mad Max dans Shottas
Más violento que Mad Max en Shottas
Ouais gros tu vas faire quoi? (Ouais) Bien sûr on vient du 9.3 (Gang)
Sí, chico, ¿qué vas a hacer? (Sí) Claro que venimos del 9.3 (Gang)
Tous calibrés dans le coin (Wooh), le sang chaud, le regard froid (Hey)
Todos calibrados en la esquina (Wooh), sangre caliente, mirada fría (Hey)
C'est dans la tête qu'on shoot (Bam), c'est dans la tête qu'on shoot (Bam)
Disparamos en la cabeza (Bam), disparamos en la cabeza (Bam)
Tu meurs comme Teddy Bruck Shut (Gang), tu meurs comme Teddy Bruck Shut (Wooh)
Mueres como Teddy Bruck Shut (Gang), mueres como Teddy Bruck Shut (Wooh)
La détente je presse (Woooh), j'suis toujours à la tess (Woooh)
Presiono el gatillo (Woooh), siempre estoy en la tess (Woooh)
Devant le 14 avec Yakfa et Krimo JS
Frente al 14 con Yakfa y Krimo JS
Tu veux que je te dise un truc gentil? Profite jamais de ma gentillesse (R.A.S.)
¿Quieres que te diga algo amable? Nunca te aproveches de mi bondad (R.A.S.)
J'aime les femmes blanches, arabes, chinoises, africaines, antillaises
Me gustan las mujeres blancas, árabes, chinas, africanas, antillanas
Si t'es assis à ma place okotelema
Si estás sentado en mi lugar okotelema
Pesa mbongo toleka
Pesa mbongo toleka
La concurrence est relégable (Gang), j'suis le meilleur dans tous les cas (Oyoki)
La competencia es relegable (Gang), soy el mejor en todos los casos (Oyoki)
J'suis pas ton pote (Wooh) et je te le dis ouvertement (Sauvagerie)
No soy tu amigo (Wooh) y te lo digo abiertamente (Salvajismo)
Assume ton gosse au lieu de parler d'avortement
Asume a tu hijo en lugar de hablar de aborto
On arrive massif en dio-ra, massif en showcase
Llegamos en masa en dio-ra, en masa en el escaparate
Calibre sur la tempe, allez vide la caisse
Calibre en la sien, ve y vacía la caja
On rentre plus tôt pour prendre de l'or ou de l'espèce
Entramos más temprano para tomar oro o efectivo
Quand les armes parlent, tous les hommes se taisent
Cuando las armas hablan, todos los hombres se callan
Plus violent que Mad Max dans Shottas (Ouais)
Más violento que Mad Max en Shottas (Sí)
Plus violent que Mad Max dans Shottas
Más violento que Mad Max en Shottas
Plus violent que Mad Max dans Shottas (Ouais)
Más violento que Mad Max en Shottas (Sí)
Plus violent que Mad Max dans Shottas
Más violento que Mad Max en Shottas
On arrive massif en dio-ra, massif en showcase
Wir kommen massiv in Dio-ra, massiv in der Vitrine
Calibre sur la tempe, allez vide la caisse
Kaliber an der Schläfe, los, leere die Kasse
On rentre plus tôt pour prendre de l'or ou de l'espèce
Wir kommen früher zurück, um Gold oder Bargeld zu holen
Quand les armes parlent, tous les hommes se taisent
Wenn die Waffen sprechen, schweigen alle Männer
Plus violent que Mad Max dans Shottas (Ouais)
Heftiger als Mad Max in Shottas (Ja)
Plus violent que Mad Max dans Shottas
Heftiger als Mad Max in Shottas
Plus violent que Mad Max dans Shottas (Ouais)
Heftiger als Mad Max in Shottas (Ja)
Plus violent que Mad Max dans Shottas
Heftiger als Mad Max in Shottas
Tu vois les mecs en face, ils font que crier, font du cinéma
Siehst du die Jungs gegenüber, sie schreien nur, machen Kino
Et même les escorts finiront rié-ma (Ah ouais)
Und sogar die Escorts werden am Ende lachen (Ah ja)
Bon qu'à faire du sale, s'occuper de la famille à faire du le-ma
Gut darin, Dreck zu machen, sich um die Familie zu kümmern, um Le-ma zu machen
On te tire dessus (Ta, ta, ta) tu fais d'l'MMA
Wir schießen auf dich (Ta, ta, ta) du machst MMA
Je rentre cagoulé, en plus bien sappé, je casse la démarche
Ich komme maskiert, gut gekleidet, ich breche den Gang
J'suis pas les autres rappeurs, dis un mot de travers direct je te démarre (Gang, gang)
Ich bin nicht wie die anderen Rapper, sag ein falsches Wort und ich starte dich direkt (Gang, gang)
Se lever le tin-ma pour aller taffer, c'est pas pour les flemmards
Früh aufstehen, um zu arbeiten, das ist nichts für Faulenzer
J'veux le salaire à Messi, la soeur à Neymar
Ich will Messis Gehalt, Neymars Schwester
Va t'occuper de ta re-mé, t'as kiffé le son remet, t'es une balance on te renie
Kümmere dich um deine Mutter, du hast den Song geliebt, spiel ihn nochmal, du bist eine Waage, wir leugnen dich
Quand y avait embrouille j'ai vu des mecs courir plus vite que Loïc Rémy
Als es Ärger gab, sah ich Jungs schneller rennen als Loïc Rémy
Scar a tué son propre frère (Ah ouais?) et toi tu veux que je te fasse confiance
Scar hat seinen eigenen Bruder getötet (Ah ja?) und du willst, dass ich dir vertraue
Kalash Criminel la définition du mot violence
Kalash Criminel die Definition des Wortes Gewalt
On arrive massif en dio-ra, massif en showcase
Wir kommen massiv in Dio-ra, massiv in der Vitrine
Calibre sur la tempe, allez vide la caisse
Kaliber an der Schläfe, los, leere die Kasse
On rentre plus tôt pour prendre de l'or ou de l'espèce
Wir kommen früher zurück, um Gold oder Bargeld zu holen
Quand les armes parlent, tous les hommes se taisent
Wenn die Waffen sprechen, schweigen alle Männer
Plus violent que Mad Max dans Shottas (Ouais)
Heftiger als Mad Max in Shottas (Ja)
Plus violent que Mad Max dans Shottas
Heftiger als Mad Max in Shottas
Plus violent que Mad Max dans Shottas (Ouais)
Heftiger als Mad Max in Shottas (Ja)
Plus violent que Mad Max dans Shottas
Heftiger als Mad Max in Shottas
Ouais gros tu vas faire quoi? (Ouais) Bien sûr on vient du 9.3 (Gang)
Ja, was wirst du tun? (Ja) Natürlich kommen wir aus dem 9.3 (Gang)
Tous calibrés dans le coin (Wooh), le sang chaud, le regard froid (Hey)
Alle kalibriert in der Ecke (Wooh), heißes Blut, kalter Blick (Hey)
C'est dans la tête qu'on shoot (Bam), c'est dans la tête qu'on shoot (Bam)
Wir schießen in den Kopf (Bam), wir schießen in den Kopf (Bam)
Tu meurs comme Teddy Bruck Shut (Gang), tu meurs comme Teddy Bruck Shut (Wooh)
Du stirbst wie Teddy Bruck Shut (Gang), du stirbst wie Teddy Bruck Shut (Wooh)
La détente je presse (Woooh), j'suis toujours à la tess (Woooh)
Ich drücke den Abzug (Woooh), ich bin immer in der Tess (Woooh)
Devant le 14 avec Yakfa et Krimo JS
Vor der 14 mit Yakfa und Krimo JS
Tu veux que je te dise un truc gentil? Profite jamais de ma gentillesse (R.A.S.)
Willst du, dass ich dir etwas Nettes sage? Nutze meine Freundlichkeit nie aus (R.A.S.)
J'aime les femmes blanches, arabes, chinoises, africaines, antillaises
Ich mag weiße, arabische, chinesische, afrikanische, antillanische Frauen
Si t'es assis à ma place okotelema
Wenn du an meiner Stelle sitzt, okotelema
Pesa mbongo toleka
Pesa mbongo toleka
La concurrence est relégable (Gang), j'suis le meilleur dans tous les cas (Oyoki)
Die Konkurrenz ist absteigbar (Gang), ich bin in jedem Fall der Beste (Oyoki)
J'suis pas ton pote (Wooh) et je te le dis ouvertement (Sauvagerie)
Ich bin nicht dein Freund (Wooh) und ich sage es dir offen (Wildheit)
Assume ton gosse au lieu de parler d'avortement
Übernimm Verantwortung für dein Kind, anstatt über Abtreibung zu reden
On arrive massif en dio-ra, massif en showcase
Wir kommen massiv in Dio-ra, massiv in der Vitrine
Calibre sur la tempe, allez vide la caisse
Kaliber an der Schläfe, los, leere die Kasse
On rentre plus tôt pour prendre de l'or ou de l'espèce
Wir kommen früher zurück, um Gold oder Bargeld zu holen
Quand les armes parlent, tous les hommes se taisent
Wenn die Waffen sprechen, schweigen alle Männer
Plus violent que Mad Max dans Shottas (Ouais)
Heftiger als Mad Max in Shottas (Ja)
Plus violent que Mad Max dans Shottas
Heftiger als Mad Max in Shottas
Plus violent que Mad Max dans Shottas (Ouais)
Heftiger als Mad Max in Shottas (Ja)
Plus violent que Mad Max dans Shottas
Heftiger als Mad Max in Shottas
On arrive massif en dio-ra, massif en showcase
Arriviamo massicci in dio-ra, massicci in vetrina
Calibre sur la tempe, allez vide la caisse
Calibro sulla tempia, vai svuota la cassa
On rentre plus tôt pour prendre de l'or ou de l'espèce
Rientriamo più presto per prendere oro o contanti
Quand les armes parlent, tous les hommes se taisent
Quando parlano le armi, tutti gli uomini tacciono
Plus violent que Mad Max dans Shottas (Ouais)
Più violento di Mad Max in Shottas (Sì)
Plus violent que Mad Max dans Shottas
Più violento di Mad Max in Shottas
Plus violent que Mad Max dans Shottas (Ouais)
Più violento di Mad Max in Shottas (Sì)
Plus violent que Mad Max dans Shottas
Più violento di Mad Max in Shottas
Tu vois les mecs en face, ils font que crier, font du cinéma
Vedi quei ragazzi di fronte, fanno solo gridare, fanno cinema
Et même les escorts finiront rié-ma (Ah ouais)
E anche le escort finiranno per ridere (Ah sì)
Bon qu'à faire du sale, s'occuper de la famille à faire du le-ma
Buono solo a fare del male, a prendersi cura della famiglia a fare del le-ma
On te tire dessus (Ta, ta, ta) tu fais d'l'MMA
Ti sparano (Ta, ta, ta) fai MMA
Je rentre cagoulé, en plus bien sappé, je casse la démarche
Entro incappucciato, in più ben vestito, rompo il passo
J'suis pas les autres rappeurs, dis un mot de travers direct je te démarre (Gang, gang)
Non sono come gli altri rapper, dici una parola storta e ti parto subito (Gang, gang)
Se lever le tin-ma pour aller taffer, c'est pas pour les flemmards
Alzarsi presto per andare a lavorare, non è per i pigri
J'veux le salaire à Messi, la soeur à Neymar
Voglio lo stipendio di Messi, la sorella di Neymar
Va t'occuper de ta re-mé, t'as kiffé le son remet, t'es une balance on te renie
Vai a occuparti di tua madre, ti è piaciuta la canzone rimetti, sei una spia ti rinneghiamo
Quand y avait embrouille j'ai vu des mecs courir plus vite que Loïc Rémy
Quando c'era confusione ho visto ragazzi correre più veloci di Loïc Rémy
Scar a tué son propre frère (Ah ouais?) et toi tu veux que je te fasse confiance
Scar ha ucciso suo fratello (Ah sì?) e tu vuoi che ti faccia fiducia
Kalash Criminel la définition du mot violence
Kalash Criminel la definizione della parola violenza
On arrive massif en dio-ra, massif en showcase
Arriviamo massicci in dio-ra, massicci in vetrina
Calibre sur la tempe, allez vide la caisse
Calibro sulla tempia, vai svuota la cassa
On rentre plus tôt pour prendre de l'or ou de l'espèce
Rientriamo più presto per prendere oro o contanti
Quand les armes parlent, tous les hommes se taisent
Quando parlano le armi, tutti gli uomini tacciono
Plus violent que Mad Max dans Shottas (Ouais)
Più violento di Mad Max in Shottas (Sì)
Plus violent que Mad Max dans Shottas
Più violento di Mad Max in Shottas
Plus violent que Mad Max dans Shottas (Ouais)
Più violento di Mad Max in Shottas (Sì)
Plus violent que Mad Max dans Shottas
Più violento di Mad Max in Shottas
Ouais gros tu vas faire quoi? (Ouais) Bien sûr on vient du 9.3 (Gang)
Sì grosso cosa farai? (Sì) Certo veniamo dal 9.3 (Gang)
Tous calibrés dans le coin (Wooh), le sang chaud, le regard froid (Hey)
Tutti calibrati in zona (Wooh), sangue caldo, sguardo freddo (Hey)
C'est dans la tête qu'on shoot (Bam), c'est dans la tête qu'on shoot (Bam)
È nella testa che spariamo (Bam), è nella testa che spariamo (Bam)
Tu meurs comme Teddy Bruck Shut (Gang), tu meurs comme Teddy Bruck Shut (Wooh)
Muori come Teddy Bruck Shut (Gang), muori come Teddy Bruck Shut (Wooh)
La détente je presse (Woooh), j'suis toujours à la tess (Woooh)
Il grilletto premo (Woooh), sono sempre in tess (Woooh)
Devant le 14 avec Yakfa et Krimo JS
Davanti al 14 con Yakfa e Krimo JS
Tu veux que je te dise un truc gentil? Profite jamais de ma gentillesse (R.A.S.)
Vuoi che ti dica qualcosa di gentile? Non approfittare mai della mia gentilezza (R.A.S.)
J'aime les femmes blanches, arabes, chinoises, africaines, antillaises
Amo le donne bianche, arabe, cinesi, africane, antillane
Si t'es assis à ma place okotelema
Se sei seduto al mio posto okotelema
Pesa mbongo toleka
Pesa mbongo toleka
La concurrence est relégable (Gang), j'suis le meilleur dans tous les cas (Oyoki)
La concorrenza è retrocessa (Gang), sono il migliore in ogni caso (Oyoki)
J'suis pas ton pote (Wooh) et je te le dis ouvertement (Sauvagerie)
Non sono tuo amico (Wooh) e te lo dico apertamente (Sauvagerie)
Assume ton gosse au lieu de parler d'avortement
Assumi tuo figlio invece di parlare di aborto
On arrive massif en dio-ra, massif en showcase
Arriviamo massicci in dio-ra, massicci in vetrina
Calibre sur la tempe, allez vide la caisse
Calibro sulla tempia, vai svuota la cassa
On rentre plus tôt pour prendre de l'or ou de l'espèce
Rientriamo più presto per prendere oro o contanti
Quand les armes parlent, tous les hommes se taisent
Quando parlano le armi, tutti gli uomini tacciono
Plus violent que Mad Max dans Shottas (Ouais)
Più violento di Mad Max in Shottas (Sì)
Plus violent que Mad Max dans Shottas
Più violento di Mad Max in Shottas
Plus violent que Mad Max dans Shottas (Ouais)
Più violento di Mad Max in Shottas (Sì)
Plus violent que Mad Max dans Shottas
Più violento di Mad Max in Shottas

Trivia about the song Shottas by Kalash Criminel

On which albums was the song “Shottas” released by Kalash Criminel?
Kalash Criminel released the song on the albums “Oyoki” in 2017 and “Sélection naturelle” in 2020.
Who composed the song “Shottas” by Kalash Criminel?
The song “Shottas” by Kalash Criminel was composed by Altan Ceylan, Amira Kiziamina.

Most popular songs of Kalash Criminel

Other artists of Trap